1
00:01:41,261 --> 00:01:43,714
ファイルの削除

2
00:02:08,153 --> 00:02:10,282
私たちはあなたが新人だと思っていました
明日来てください。

3
00:02:10,282 --> 00:02:11,697
タイムラインが進んでいます。

4
00:02:11,698 --> 00:02:14,435
だからこそ医者
気分が落ち込んでいる。

5
00:02:14,460 --> 00:02:16,797
はい、彼はあなたの前に来ました。

6
00:02:25,442 --> 00:02:28,605
ねえ、パーマー？
出てきて、どこにいるの？

7
00:02:28,630 --> 00:02:29,948
いいえ、いいえ。

8
00:02:29,949 --> 00:02:32,760
いや、いや、いや.../
パーマー！

9
00:02:33,424 --> 00:02:35,346
ファイルの削除
37%

10
00:02:37,948 --> 00:02:39,948
ファイルの削除
47%

11
00:02:46,410 --> 00:02:49,485
先生、問題があります。

12
00:02:58,549 --> 00:03:00,840
素晴らしい！/
<i>ホームラン!</i>

13
00:03:01,389 --> 00:03:03,416
今すぐ行かなければなりません。

14
00:03:31,252 --> 00:03:35,396
何をするか決めました
あなたの科学プロジェクトのために?

15
00:03:35,415 --> 00:03:38,228
あなたがやっていることは意味があるのです
私の科学プロジェクトのためですか？

16
00:03:38,316 --> 00:03:40,527
いいえ。

17
00:03:40,578 --> 00:03:43,522
申し訳ありませんが、相棒、あなたは一人でいます。

18
00:03:43,523 --> 00:03:45,493
つまり、
それは良いことです、

19
00:03:45,493 --> 00:03:49,194
骨癒合細胞が退行したため
ダンクルを驚かせるでしょう。

20
00:03:51,013 --> 00:03:53,932
やあ/
良い。

21
00:03:53,933 --> 00:03:57,054
聞いて、ジェームズ、
聞いていますか？

22
00:03:57,079 --> 00:03:58,825
もちろん。

23
00:03:58,893 --> 00:04:00,469
推測させてください、

24
00:04:00,493 --> 00:04:02,730
可能性を考慮に入れる
ナタリーはあなたとデートします...

25
00:04:02,730 --> 00:04:04,786
...シナリオ的には
あらかじめ決められた？

26
00:04:04,811 --> 00:04:06,238
とても不可能です。

27
00:04:06,263 --> 00:04:09,147
計算を始めてみるとよいでしょう
地球上の最後の人類に対する数字です。

28
00:04:09,148 --> 00:04:11,595
待ってください、それはできますか？

29
00:04:11,674 --> 00:04:13,485
おい、当然そうするだろう
ダンクル。

30
00:04:13,486 --> 00:04:15,254
彼は私を罰しません。

31
00:04:15,255 --> 00:04:16,855
彼が最後に見たかったものは...

32
00:04:16,856 --> 00:04:18,824
...授業中に居眠りしてしまったことです
来年。

33
00:04:18,825 --> 00:04:20,542
友達...

34
00:04:20,653 --> 00:04:22,961
試し始めなければなりません。

35
00:04:22,962 --> 00:04:24,572
わかる、試してみなければなりません
もっと難しい。

36
00:04:24,572 --> 00:04:27,032
そのためには働かなければなりません、そうはなりません
自然にそうなりますよね？

37
00:04:27,033 --> 00:04:29,666
私はあなたにこれを伝えています
私はあなたの友達だから、でも...

38
00:04:30,188 --> 00:04:32,212
つまり、さあ。続けられない
あなたのためにすべてをしてください。

39
00:04:32,212 --> 00:04:34,074
それを見ましたか？

40
00:05:04,254 --> 00:05:06,002
何？

41
00:05:29,181 --> 00:05:32,368
彼らは何を探していると思いますか?

42
00:05:32,428 --> 00:05:34,418
死体？

43
00:05:34,480 --> 00:05:37,225
キム・カダルシアンの才能をお探しですか?
知るか。

44
00:05:51,699 --> 00:05:53,459
調べてみましょう。

45
00:06:17,977 --> 00:06:19,645
さあ、さあ。

46
00:06:19,689 --> 00:06:21,495
<i>私たちは彼を失いました。</i>

47
00:06:21,553 --> 00:06:24,467
<i>彼を許すわけにはいかない
このテクノロジーを使って脱出</i>

48
00:06:25,474 --> 00:06:27,658
<i>グラントが私たちを殺すだろう</i>

49
00:06:27,729 --> 00:06:29,120
マジで？

50
00:06:32,637 --> 00:06:34,741
彼らは誰だと思いますか?

51
00:06:34,765 --> 00:06:37,282
分かりません。/
麻薬取締局？

52
00:06:37,321 --> 00:06:40,508
FBI、MIB?/
MIB？

53
00:06:40,549 --> 00:06:43,234
おい、マジで?/
何？

54
00:06:50,651 --> 00:06:53,779
パーマー、私たちはそのツールが欲しいだけなのです！

55
00:06:53,780 --> 00:06:56,472
アラクナコープだよ、さあ！

56
00:07:08,910 --> 00:07:10,879
モトコム プロトコルのアクティブ化。

57
00:07:10,921 --> 00:07:13,166
<i>わかりました、パーマー博士</i>

58
00:07:24,976 --> 00:07:27,177
ここなら安全です。

59
00:07:31,049 --> 00:07:32,444
彼らが誰であっても、

60
00:07:32,468 --> 00:07:34,738
彼らは明らかに怖がっていたので...
何か大きなもの。

61
00:07:34,794 --> 00:07:38,123
貴重なもの。/
夜は？

62
00:07:38,124 --> 00:07:40,058
さあ、ただのハンターかもしれない。

63
00:07:40,059 --> 00:07:42,127
もしかしたら連続殺人犯かもしれない。

64
00:07:42,128 --> 00:07:44,296
明日の朝それを確認する必要があります。

65
00:07:44,297 --> 00:07:46,807
わあ、それは素晴らしいアイデアですね。

66
00:07:47,333 --> 00:07:50,782
でも、したくない
明日は学校を休んでください。

67
00:07:50,807 --> 00:07:53,397
さあ、これはクレイジーです。

68
00:07:57,455 --> 00:07:59,277
良い。

69
00:07:59,278 --> 00:08:02,446
放課後。
放課後行きます。

70
00:08:06,920 --> 00:08:10,640
これは私の父です。行かなければなりません。/
はい、兄弟。

71
00:08:55,792 --> 00:08:58,348
バスター、さあ。

72
00:08:58,911 --> 00:09:00,670
バスター。

73
00:09:01,474 --> 00:09:03,275
臭いよ！

74
00:09:03,276 --> 00:09:05,510
学校の夜の午後9時45分。

75
00:09:05,511 --> 00:09:07,112
お父さん、これを聞かなければなりません。

76
00:09:07,113 --> 00:09:09,180
ダニーと私は見ました
この人たち。

77
00:09:09,181 --> 00:09:11,621
彼らは森の中で懐中電灯を持っています。

78
00:09:11,643 --> 00:09:14,920
わかった。もしかしたらただの人かもしれない
夜に走る人。

79
00:09:14,944 --> 00:09:16,286
何？/
お父さんはきっと何でもないよ。

80
00:09:16,287 --> 00:09:19,196
聞いて、お父さんは朝のミーティングをしています
ストアの質問バンクを使用すると、

81
00:09:19,196 --> 00:09:20,735
自分で目覚めることができる
明日の朝は？

82
00:09:20,735 --> 00:09:22,127
取り組めると思います。

83
00:09:22,128 --> 00:09:24,296
あるいは、お父さんができるかもしれません
お父さんが出かける前に起こしてください。

84
00:09:24,297 --> 00:09:26,686
いいえ、ありがとう。/
わかりました。

85
00:09:26,767 --> 00:09:28,412
お父さんがお金を残していくよ
キッチンのテーブルで、

86
00:09:28,437 --> 00:09:31,125
お父さんならピザを買ってください
帰りが遅い、わかった？

87
00:09:31,187 --> 00:09:32,938
お父さんにペパロニを半分ください。

88
00:09:32,939 --> 00:09:36,029
お父さんは加工肉がそれを可能にすることを知っています
ガンの原因になりますよね？

89
00:09:36,063 --> 00:09:39,203
そうだ、それなら注文してみよう
肉愛好家限定。

90
00:09:40,413 --> 00:09:42,309
さあ、友よ。

91
00:09:42,671 --> 00:09:44,617
22:00までに消灯してください。

92
00:09:46,022 --> 00:09:47,853
来て。

93
00:09:56,492 --> 00:09:59,115
こんにちは、主人公…
行きましょう。

94
00:09:59,115 --> 00:10:00,785
こんにちは、我が家のフライパンです。

95
00:10:00,821 --> 00:10:03,056
昨夜はなんて変だったの?/
とてもクレイジーです。

96
00:10:03,056 --> 00:10:04,768
私はそれについて狂った夢を見ました。

97
00:10:04,768 --> 00:10:07,555
後または前とは何ですか
ナタリーの夢は？

98
00:10:57,176 --> 00:10:59,602
おはよう、子供たち。/
こんにちは、ミラーさん。

99
00:10:59,602 --> 00:11:01,996
お父さんに私が持っていると伝えてください
箱を移動してもらいます。

100
00:11:01,996 --> 00:11:05,099
わかりました、ありがとう。/
また会いましょう。

101
00:11:10,835 --> 00:11:12,913
早く考えてください。

102
00:11:14,167 --> 00:11:16,211
またね、敗者。

103
00:11:17,889 --> 00:11:20,188
くそ！/
イライラする。

104
00:11:26,214 --> 00:11:31,735
提案の詳細を期待します
月曜日までに皆さんから。

105
00:11:32,006 --> 00:11:35,964
忘れないでください、あなたの提案は次のとおりでなければなりません
詳細な結論も含めて、

106
00:11:35,989 --> 00:11:39,856
の概要が含まれています
あなたの方法と材料。

107
00:11:43,393 --> 00:11:45,341
何か質問はありますか？

108
00:11:48,823 --> 00:11:51,882
私は研究室にいます
化学は15:15まで。

109
00:11:55,905 --> 00:11:58,086
それはあなたのものです。

110
00:11:58,111 --> 00:12:01,265
鉛筆が落ちました。/
はい！

111
00:12:01,290 --> 00:12:03,869
盗んだわけではないのですが、
それが私に思い浮かんだのです。

112
00:12:03,909 --> 00:12:05,819
それは私の方に転がって来ました。

113
00:12:05,860 --> 00:12:07,225
正しい。

114
00:12:07,226 --> 00:12:08,956
わかりました、ありがとう?

115
00:12:09,031 --> 00:12:11,238
ナッシュ、ジェームス・ナッシュ。

116
00:12:11,330 --> 00:12:14,686
ありがとう、ジェームズ。/
どういたしまして、ナタリー。

117
00:12:15,677 --> 00:12:17,735
はい、それだけです。

118
00:12:18,700 --> 00:12:21,796
「それは私の方に転がって来ましたか？」/
それは奇妙だ。

119
00:12:56,408 --> 00:12:59,010
彼を見つけましたか？/
車を見つけました、先生。

120
00:12:59,011 --> 00:13:01,330
実は、それは私の考えでした、先生。

121
00:13:02,031 --> 00:13:04,349
なぜ私が気にするのか
車...

122
00:13:04,350 --> 00:13:08,066
...パーマー夫人と
そのツールは入っていないのでしょうか？

123
00:13:08,066 --> 00:13:09,420
実際、それは彼のアイデアでした。

124
00:13:09,421 --> 00:13:10,588
いいえ、私を責めないでください
私はこれに賛成です。

125
00:13:10,589 --> 00:13:12,155
いいえ、私を責めないでください。/
あなたは言いました...

126
00:13:12,155 --> 00:13:14,764
そんな事言ってないよ！/
もう十分です！

127
00:13:14,825 --> 00:13:17,562
また出てきてほしい
そして彼を探してください。

128
00:13:17,563 --> 00:13:20,420
彼は歩きません...

129
00:13:21,868 --> 00:13:24,569
うーん...あなたはそうです
本当に勇敢ですね？

130
00:13:24,570 --> 00:13:26,671
ここに戻って歩いてください。

131
00:13:26,672 --> 00:13:29,075
なぜ彼はここにいるのですか？

132
00:13:29,075 --> 00:13:30,648
まず最初に、
車を返してほしいです。

133
00:13:30,673 --> 00:13:32,172
そんなことは起こらないでしょう。

134
00:13:32,197 --> 00:13:33,866
もう一周、さあ！

135
00:13:40,422 --> 00:13:42,740
ダニー、待って。
どこに行くの？

136
00:13:42,876 --> 00:13:44,991
家に帰れ？

137
00:13:45,091 --> 00:13:47,042
忘れてしまいましたか？

138
00:13:47,089 --> 00:13:49,947
待って、本気で言ってるの？

139
00:13:49,947 --> 00:13:51,383
調べなければなりません
そこに何があるのか。

140
00:13:51,383 --> 00:13:53,058
もちろんそれについては真剣です。

141
00:13:53,110 --> 00:13:55,013
さあ、もうすぐ午後になりますよ。

142
00:13:55,383 --> 00:13:57,922
あると思います
お互いを理解し合う。

143
00:13:57,943 --> 00:13:59,988
もし何かの罪に問われたら、

144
00:13:59,988 --> 00:14:02,407
料金は何なのか気になります。
そうでないなら行きたいです。

145
00:14:02,408 --> 00:14:03,775
どこにも行かないんですね...

146
00:14:03,776 --> 00:14:05,510
...あなたが教えてくれるまで
ツールが置かれている場所。

147
00:14:05,511 --> 00:14:07,999
なぜそれをしたいのですか?/
それは私のものだから。

148
00:14:07,999 --> 00:14:09,581
それは非常に疑わしいですね。

149
00:14:09,582 --> 00:14:12,200
あなたのお父さんは F.R.E.D.I. を割り当てました。
命を救うために、

150
00:14:12,225 --> 00:14:13,959
破壊しないでください。/
それは命を救うでしょう、

151
00:14:13,984 --> 00:14:17,179
アメリカ人は戦場で生きている。/
契約を解除すると…

152
00:14:17,204 --> 00:14:18,637
...そしてあなたのすべての権利
テクノロジー.../私の弁護士...

153
00:14:18,661 --> 00:14:19,996
...決めたら.../
...そうは思わないでください。

154
00:14:19,997 --> 00:14:21,827
あなたが行ったすべての変更により、
欲しいです。/あなたのビジネスは何ですか?

155
00:14:21,827 --> 00:14:23,377
それが悪者の手に渡った場合。

156
00:14:23,377 --> 00:14:25,621
どこにあるのか教えてください！

157
00:14:26,204 --> 00:14:27,245
何？

158
00:14:27,276 --> 00:14:31,903
ロペスがなんとか取り返した
データの 78% は廃棄によるものです、先生。

159
00:14:31,924 --> 00:14:33,869
そして道具は？

160
00:14:33,937 --> 00:14:36,500
でロックします
送信機トラッカー。

161
00:14:38,497 --> 00:14:40,514
とても良い。

162
00:14:44,750 --> 00:14:48,507
私たちは一体何を探しているのでしょうか？

163
00:14:48,557 --> 00:14:49,957
何でも。

164
00:14:50,022 --> 00:14:54,594
すべて。指示、標識、
証拠は何であれ。

165
00:15:14,451 --> 00:15:16,384
お腹が空きました。

166
00:15:16,399 --> 00:15:18,130
問題ない。

167
00:15:23,789 --> 00:15:26,032
何を持ってきましたか？

168
00:15:28,867 --> 00:15:31,357
マジで？

169
00:15:31,830 --> 00:15:33,872
懐中電灯？

170
00:15:36,113 --> 00:15:37,894
あめ。

171
00:15:38,231 --> 00:15:40,662
その他のお菓子。

172
00:15:41,747 --> 00:15:43,255
ロープ？

173
00:15:43,280 --> 00:15:45,243
知りたくもない
それはどういう意味ですか？

174
00:15:45,244 --> 00:15:47,215
準備をしてください。

175
00:15:47,266 --> 00:15:49,916
何のためのゾンビの発生でしょうか？

176
00:15:49,969 --> 00:15:51,449
思い出してもらいたいのですが
あなたの家なら...

177
00:15:51,450 --> 00:15:53,952
...2 フィールド離れたところ
その方向のサッカー？

178
00:15:53,953 --> 00:15:56,671
はい、でも長くは続きません。

179
00:15:59,928 --> 00:16:01,702
はい。

180
00:16:01,727 --> 00:16:03,979
標識が見えました。

181
00:16:05,417 --> 00:16:08,324
つまりあなたのお父さんは本当にそうなのです
やりますね？

182
00:16:08,357 --> 00:16:10,737
彼は昨日それを売り出した。

183
00:16:12,123 --> 00:16:15,271
さて、何でしょうか？あなたは探しています
隠された宝物？

184
00:16:19,700 --> 00:16:23,797
そうしましょう。

185
00:16:29,922 --> 00:16:31,888
信号はどこですか？

186
00:16:31,943 --> 00:16:34,360
北東方向です
国境を越える。

187
00:16:35,561 --> 00:16:39,540
それは奇妙だ。何もないよ
その方向以外では...いいえ。

188
00:16:39,540 --> 00:16:42,346
「いいえ」とはどういう意味ですか?/
止まってしまった。

189
00:16:42,371 --> 00:16:44,502
どういう意味ですか、止まったんですか？

190
00:16:44,503 --> 00:16:46,546
つまり、ただ止まってしまうのです。

191
00:16:47,678 --> 00:16:50,219
持ってきてくれるといいのですが
着替え。

192
00:16:51,844 --> 00:16:53,889
聞いてください...

193
00:16:53,889 --> 00:16:56,763
ほぼ検索しました
2時間…

194
00:16:56,788 --> 00:17:00,249
...そして何も見つかりませんでした。/
まだ見つかっていないだけです。

195
00:17:00,327 --> 00:17:03,326
聞いて、もうその時かもしれない
一日の終わりに。

196
00:17:03,358 --> 00:17:05,951
もしかしたら、その時が来たのかもしれない
あなたは状況を受け入れます。

197
00:17:06,790 --> 00:17:08,659
母は私に家に帰るように言いました
夕食前に、

198
00:17:08,660 --> 00:17:10,371
お母さんがどんな人か知っていますね。

199
00:17:10,422 --> 00:17:13,188
私たちはそれをやりたくない
あなたのお母さんが待っています。

200
00:17:13,367 --> 00:17:15,933
そう、まるで知っていたかのように。

201
00:17:15,934 --> 00:17:18,160
それはどういう意味ですか？

202
00:17:20,048 --> 00:17:22,155
それは何でもありません。

203
00:17:23,414 --> 00:17:26,369
夕食に来てはどうですか
今夜私の家で。

204
00:17:26,413 --> 00:17:29,323
夕食が食べられます
自分の家で。

205
00:17:29,350 --> 00:17:31,255
友達、私は...

206
00:17:31,269 --> 00:17:33,017
本当に行かなければなりません。

207
00:17:33,018 --> 00:17:34,841
いいよ、行きなさい。

208
00:17:35,178 --> 00:17:37,718
あなたを放っておけない
ここ、もうすぐ暗くなるから、

209
00:17:37,743 --> 00:17:40,685
追いかけて戻ってきます
この道を歩き終えた。

210
00:17:43,385 --> 00:17:45,699
わかった。

211
00:17:46,284 --> 00:17:48,332
もしよければ電話してください
私が必要です。

212
00:18:10,013 --> 00:18:12,093
何かを見つけた気がします。

213
00:18:12,118 --> 00:18:14,253
残りはどこですか？

214
00:19:02,730 --> 00:19:04,618
ここに彼がいます。

215
00:19:44,816 --> 00:19:46,490
私はそれを知っている！

216
00:20:32,060 --> 00:20:34,410
フレディ

217
00:20:36,235 --> 00:20:37,999
バスター！

218
00:20:38,805 --> 00:20:41,753
バスター、いや！
バスター。

219
00:20:41,964 --> 00:20:44,124
行く、行く。

220
00:20:49,214 --> 00:20:51,315
何してるの？

221
00:20:59,541 --> 00:21:01,624
何かを見つけました。

222
00:21:02,839 --> 00:21:05,766
こんなことは決して信じられないでしょう。

223
00:21:08,507 --> 00:21:11,077
あれは何でしょう？

224
00:21:11,158 --> 00:21:13,052
知るか。

225
00:21:21,627 --> 00:21:23,949
それは奇妙だ。

226
00:21:28,053 --> 00:21:30,631
電源ボタンが必要です。

227
00:21:31,357 --> 00:21:33,146
ジェームズ、パパの家だよ。

228
00:21:33,575 --> 00:21:35,233
良い。

229
00:21:35,233 --> 00:21:36,927
さあ、パパはお腹が空いたよ。

230
00:21:36,928 --> 00:21:38,502
今行ってる！

231
00:21:50,604 --> 00:21:52,056
見つかりましたか？

232
00:21:52,081 --> 00:21:56,036
実は、先生、私たちはそれを見つけました
レーダーを送信します。

233
00:21:56,062 --> 00:21:58,790
<i>ツールを研究室に持ち帰り、
今</i>

234
00:21:58,845 --> 00:22:00,551
実は、先生、ご存知のとおり、

235
00:22:00,552 --> 00:22:03,738
送信機はデバイスとは別個にあります。

236
00:22:03,785 --> 00:22:05,891
なぜそんなことをしたのですか？

237
00:22:05,906 --> 00:22:08,715
<i>いいえ、先生。
ご存知のとおり、送信機...</i>

238
00:22:08,715 --> 00:22:11,578
...私たちの前で別れてしまった
ツールを見つけます。

239
00:22:11,625 --> 00:22:13,998
そうであるかどうかを疑う
危険かもしれない。

240
00:22:13,999 --> 00:22:15,598
わかった。

241
00:22:15,685 --> 00:22:18,667
聞いてください、話します
パーマー夫人と一緒に…

242
00:22:18,711 --> 00:22:21,939
...そしてピエロは止まります
困ってここに戻ってきました。

243
00:22:21,940 --> 00:22:23,275
見せて。

244
00:22:38,333 --> 00:22:39,848
ご愁傷様です。

245
00:22:39,873 --> 00:22:42,679
お母さんが来なくてよかった
父がこうやって食べるのを見ていると。

246
00:22:44,915 --> 00:22:47,166
誰か飲み物に追加したい人はいますか？

247
00:22:47,265 --> 00:22:48,962
そうですね。/
いいえ、大丈夫です。

248
00:22:48,962 --> 00:22:51,790
これを片付けてもいいですか？
いや、いや、やめてください。

249
00:22:51,827 --> 00:22:54,305
あなたはフライドポテトに触れました、
指を失う可能性があります。

250
00:22:54,306 --> 00:22:56,155
情報ありがとうございます。

251
00:22:57,578 --> 00:23:02,347
聞いて、あなたのお母さんはお父さんを送りました
今朝のメール。

252
00:23:02,415 --> 00:23:04,295
彼とあなたの妹...

253
00:23:04,321 --> 00:23:08,817
...皆様のお越しをお待ちしております
週末の休日中に。

254
00:23:08,954 --> 00:23:11,468
知っています、昨日お母さんから電話がありました。

255
00:23:11,507 --> 00:23:14,600
あなたは彼と話します。

256
00:23:15,227 --> 00:23:18,177
良い。お父さんが欲しいの
チケットを注文しますか？

257
00:23:18,733 --> 00:23:20,932
そんな余裕はありますか？

258
00:23:22,273 --> 00:23:24,601
それについては心配しないでください、いいですか？

259
00:23:24,630 --> 00:23:28,309
銀行との打ち合わせ
とても良いと思います。

260
00:23:28,334 --> 00:23:30,797
お父さんはお金を持っていますか？/
まだです。

261
00:23:31,072 --> 00:23:34,730
しかし彼らはそれを返すと言った
お父さんはお店のためにお金を借りました。

262
00:23:34,755 --> 00:23:37,579
ということは、その必要はないということでしょうか？
家を売る？

263
00:23:37,641 --> 00:23:40,017
本当に必要ですか
そんなに大きな家？

264
00:23:40,018 --> 00:23:42,106
私たち二人だけですか？

265
00:23:42,139 --> 00:23:44,029
お父さんはたぶん思う
アパート。

266
00:23:44,079 --> 00:23:46,597
ご存知のように、スイミングプールでは、
そのようなもの。

267
00:23:46,640 --> 00:23:48,623
バスターはどうですか？

268
00:23:48,670 --> 00:23:51,362
彼は私たちの家族です。/
彼は犬です。

269
00:23:51,363 --> 00:23:53,513
彼は私の犬であり、私の友達です。

270
00:23:53,526 --> 00:23:55,733
なぜお父さんはできないのですか
それについて考えていますか？

271
00:24:00,474 --> 00:24:03,444
あなたはルールを知っています、おい、
夕食時は携帯電話禁止。

272
00:24:06,211 --> 00:24:09,091
について話せます
あなたの科学プロジェクトは？

273
00:24:09,136 --> 00:24:11,382
お父さんはもしかしたらあなたかもしれないと思っています
作れるかもしれない、

274
00:24:11,383 --> 00:24:14,371
あなたが注ぐ火山
何かが爆発して...

275
00:24:14,371 --> 00:24:15,895
...そして通常はお父さんです
それを掃除しなければなりません。

276
00:24:15,920 --> 00:24:18,690
それがキッズプロジェクトです。
私は今高校生です、覚えていますか？

277
00:24:21,315 --> 00:24:22,687
オーケー、何が起こった？

278
00:24:22,687 --> 00:24:24,069
誰もそんなこと望んでいないはずだ
お父さんに言いましたか？

279
00:24:24,069 --> 00:24:26,022
いいえ、これは何でもありません。
ただのダニーです。

280
00:24:26,022 --> 00:24:28,608
彼はまずパニックになった
週末の早い時間に。

281
00:24:29,703 --> 00:24:31,949
大きな計画は？/
はい、パパは私たちのことを知っています。

282
00:24:31,949 --> 00:24:33,704
私たちは強盗を計画しています
いくつかのスーパーマーケット...

283
00:24:33,705 --> 00:24:35,697
...そして犯罪を犯す
トリカウンティで一晩。

284
00:24:35,760 --> 00:24:37,107
もしかしたらフェラーリを探しているかもしれません。

285
00:24:37,108 --> 00:24:38,865
警察が私を護衛するべきだった
夕方前に家に帰る。

286
00:24:38,865 --> 00:24:40,601
お父さんはそれが待ちきれないよ。

287
00:24:42,535 --> 00:24:44,606
すべて終わった?/
はい。

288
00:24:44,606 --> 00:24:46,485
パイが欲しい人はいますか？
リンゴか桃か？

289
00:24:46,486 --> 00:24:49,761
今日も焼きたてです/
知っていますか？

290
00:24:49,836 --> 00:24:52,737
私のために一つ包んで、
チャンピオンの朝食。

291
00:24:52,737 --> 00:24:54,964
したいですか?/
いいえ、ありがとう。

292
00:24:54,989 --> 00:24:56,783
ありがとう。

293
00:24:58,085 --> 00:25:03,477
必ずやります
これで大成功。

294
00:25:03,509 --> 00:25:05,835
正しい。

295
00:25:05,886 --> 00:25:08,469
そうです、先生。

296
00:25:08,872 --> 00:25:10,605
それは分かりました、お父さん。

297
00:25:10,630 --> 00:25:13,501
それで何...はい...
わかった、わかった、お父さん。

298
00:25:13,526 --> 00:25:15,582
私が担当ですか？
ここにいるのか、いないのか？

299
00:25:15,584 --> 00:25:17,027
ありがとう。

300
00:25:17,027 --> 00:25:19,506
だから、お父さん、楽しんでください
あなたのカップのホットチョコレート...

301
00:25:19,558 --> 00:25:22,980
...そしてお母さんによろしく伝えてね、ね？
ありがとう、またね。

302
00:25:36,645 --> 00:25:38,563
信じられない。

303
00:25:49,214 --> 00:25:50,752
やあ、どうしたの？/
やあ。

304
00:25:50,777 --> 00:25:53,109
どう思いますか？

305
00:25:53,109 --> 00:25:56,380
Harvestの人たちが提案したのは、
お父さんはある種のビジネスプランを必要としています、

306
00:25:56,405 --> 00:25:57,688
製品の多様性、

307
00:25:57,712 --> 00:26:00,121
そしてボードを売るかもしれない
これらのスケート靴は店にあります...

308
00:26:00,146 --> 00:26:03,294
...新たな顧客を獲得します。
でもお父さんは知りません。

309
00:26:03,295 --> 00:26:05,921
それはミニマリストです。

310
00:26:05,976 --> 00:26:07,840
はい、シンプルです。

311
00:26:07,896 --> 00:26:09,896
そう、お父さんもそう思っていました。

312
00:26:09,896 --> 00:26:11,669
気に入っていると思います。

313
00:26:11,694 --> 00:26:14,138
重要なのは、あなたが反対しているということです
それをテストするには？

314
00:26:14,138 --> 00:26:15,401
もちろん、ありがとう。/
ありがとうございます。

315
00:26:15,426 --> 00:26:16,867
はい、お父さんにあなたの考えを伝えてください。

316
00:26:16,892 --> 00:26:21,004
わかった、聞いて、お父さんが探してあげるよ
ツーソン行きの航空券...

317
00:26:21,029 --> 00:26:23,845
...そして、もっと早く家に帰れるかもしれません。/
いいですね。

318
00:26:23,878 --> 00:26:26,921
Netflixを見たり、
必要に応じて、リラックスしてください。

319
00:26:26,964 --> 00:26:29,786
そういう意味ではありません
どう思う、お父さん。

320
00:26:29,824 --> 00:26:32,773
はい、それは奇妙です。
おやすみ。

321
00:27:08,656 --> 00:27:11,438
<i>おい、マジでおもちゃ？</i>

322
00:27:11,438 --> 00:27:13,197
<i>あなたが興奮しているのは、
おもちゃ？</i>

323
00:27:13,198 --> 00:27:14,772
これはおもちゃではないと思います。

324
00:27:14,812 --> 00:27:17,948
<i>わかりました、試してみました
オンにしますか？</i>

325
00:27:18,269 --> 00:27:20,104
スイッチはありません。

326
00:27:20,105 --> 00:27:22,406
<i>壊れた良いおもちゃです。</i>

327
00:27:22,407 --> 00:27:24,074
<i>つまり、
どこで見つけましたか?</i>

328
00:27:24,075 --> 00:27:27,177
さて、あなたがいなくなったので、
この古い狩猟小屋を見つけました...

329
00:27:27,178 --> 00:27:29,438
...そして、わかりませんが、それは示しています
まるで誰かが占拠しているかのように。

330
00:27:29,438 --> 00:27:31,304
そこには誰もいない、
でも...

331
00:27:31,328 --> 00:27:33,597
火災の危険性が検出されました。使ってください
規格外の補修材。

332
00:27:33,622 --> 00:27:35,877
人命を危険にさらす

333
00:27:37,141 --> 00:27:39,664
続いてはこちらの寝袋です…

334
00:27:39,704 --> 00:27:42,762
...そしてマウンテンバッグや
ロボットが中にいます。

335
00:27:42,790 --> 00:27:45,709
<i>それはとても素晴らしいですね。</i>

336
00:27:45,755 --> 00:27:47,364
はい、すぐにここに来るべきです。

337
00:27:47,365 --> 00:27:50,267
<i>母さん、ルークを下ろして
髪にペイントしてください！</i>

338
00:27:50,268 --> 00:27:53,215
<i>ルーク、妹を描かないでください!</i>

339
00:27:53,823 --> 00:27:55,784
修理完了しました。/
すぐそこにいます。

340
00:27:55,820 --> 00:27:58,307
わかりました、また会いましょう。

341
00:28:30,918 --> 00:28:33,277
<i>警告、
落ちる危険があります。</i>

342
00:28:33,278 --> 00:28:35,213
<i>お手伝いさせてください。</i>

343
00:28:48,293 --> 00:28:51,201
何？話せますか？

344
00:28:52,464 --> 00:28:54,164
警告？

345
00:28:54,165 --> 00:28:55,655
何について？

346
00:28:55,655 --> 00:28:58,031
落ちるかと思った。

347
00:28:58,403 --> 00:29:01,338
彼は人工知能を持っていますか？

348
00:29:01,339 --> 00:29:03,266
そう思います。

349
00:29:03,308 --> 00:29:06,697
このロボットはきっとついてきます
アシモフの法則。

350
00:29:06,938 --> 00:29:10,314
英語の教授?/
ロボティクス 101 です、皆さん。

351
00:29:10,315 --> 00:29:12,282
そんなことは許されないよ
他の人も傷つきますし、

352
00:29:12,283 --> 00:29:13,755
遵守しなければならない
人間の命令、

353
00:29:13,780 --> 00:29:16,282
そしてそれは守らなければなりません
自らの存在。

354
00:29:18,302 --> 00:29:20,661
深刻かどうか見てみましょう。

355
00:29:21,606 --> 00:29:23,626
ちょっと待って、何？

356
00:29:25,895 --> 00:29:29,076
わかりました、あなたを入れなければなりません
また危険にさらされている。

357
00:29:29,147 --> 00:29:32,082
もしかしたらそれを引き起こすことができるかもしれない
その他の警告、

358
00:29:32,082 --> 00:29:33,604
彼を起こしてください、私はそうではありません.../
わかりました。

359
00:29:33,605 --> 00:29:36,472
立って、立って。
私の指示に従ってください。

360
00:29:41,585 --> 00:29:43,781
わかった。

361
00:29:43,782 --> 00:29:47,081
あなたは死ぬでしょう！/
死ぬぞ！

362
00:29:47,081 --> 00:29:49,223
彼は死ぬつもりだ!/
私が救われなければ…

363
00:29:49,223 --> 00:29:51,773
誰かがあなたを救わない限り
彼には理由があって。

364
00:29:56,830 --> 00:29:59,322
これは最低だ。彼は知っています
私たちはふりをします。

365
00:30:00,250 --> 00:30:02,276
さて、何でしょうか？

366
00:30:07,772 --> 00:30:12,878
このことについてどの程度確信していますか
本当にあなたを守ろうとしているのですか？

367
00:30:12,892 --> 00:30:14,905
私が見たものは知っています。

368
00:30:25,482 --> 00:30:30,454
安全上の警告

369
00:30:43,968 --> 00:30:45,963
一体何だ？

370
00:30:53,708 --> 00:30:55,419
あとどれくらい時間がありますか？
これをやりますか？

371
00:30:55,420 --> 00:30:57,972
決断するまでは
一緒に働きます。

372
00:31:00,096 --> 00:31:03,861
先生、分かりました
データの 91.1% が返されました。

373
00:31:03,862 --> 00:31:05,978
残りの 9.9% のデータはどうなるのでしょうか?

374
00:31:06,003 --> 00:31:08,232
8.9./
何？

375
00:31:08,282 --> 00:31:10,745
8.9%。

376
00:31:10,792 --> 00:31:15,362
91.1%、回復する必要があることを意味します
データは 8.9% 残っています。

377
00:31:15,387 --> 00:31:17,259
それで今、あなたは助けたいですか？

378
00:31:17,284 --> 00:31:19,554
黙ってろ、ロペス。/
わかりました、先生。

379
00:31:20,676 --> 00:31:22,820
それで今あなたは
助けたいですか？

380
00:31:22,871 --> 00:31:24,481
それは単純な計算です。

381
00:31:24,482 --> 00:31:26,926
少し破損したデータがあります。

382
00:31:26,980 --> 00:31:29,551
どういう意味ですか?/
よくわかりません。

383
00:31:29,576 --> 00:31:33,143
やってみるまでは分からない
1 つまたは一連のプロトコル...

384
00:31:33,168 --> 00:31:35,592
...方法を示す
プロトタイピング機能が影響を受けています。

385
00:31:35,593 --> 00:31:39,565
もしそうなら、そうしませんか？
何かをさせてください...

386
00:31:39,797 --> 00:31:42,566
おい、飛ばしてみろよ
ここに戻ってきてください。

387
00:31:42,567 --> 00:31:45,376
そう、レイブン・プロトコルです。
頑張ったよ、先生。

388
00:31:45,406 --> 00:31:47,458
やってください。/
素早い。

389
00:31:55,998 --> 00:31:57,714
わかった。

390
00:31:57,715 --> 00:32:01,451
3、2、1。

391
00:32:04,492 --> 00:32:06,389
なんと...

392
00:32:08,954 --> 00:32:11,695
<i>クロウ プロトコルの有効化。</i>

393
00:32:14,795 --> 00:32:18,020
何かを見ましたか
なるほど?/飛んでるね。

394
00:32:19,362 --> 00:32:21,538
<i>アクティベートできません
レイブン プロトコル</i>

395
00:32:21,539 --> 00:32:24,608
<i>自己診断を実行します
問題を評価する</i>

396
00:32:24,609 --> 00:32:25,962
<i>お待ちください。</i>

397
00:32:40,715 --> 00:32:43,031
それは何ですか？

398
00:32:44,366 --> 00:32:47,564
その装置が何なのか分かりません
私の命令を受けてください...

399
00:32:47,565 --> 00:32:50,868
...または、それができる場合
やってください。

400
00:32:50,902 --> 00:32:53,067
受け入れられない！

401
00:32:55,053 --> 00:32:57,354
今何をすればいいでしょうか？

402
00:32:58,265 --> 00:33:00,380
待っていますか？

403
00:33:05,074 --> 00:33:10,503
爆弾みたいなものだと思いますか？

404
00:33:11,929 --> 00:33:14,929
爆弾はしゃべっているのか?/
分かりません。可能。

405
00:33:14,954 --> 00:33:16,289
<i>診断は完了しました。</i>

406
00:33:16,289 --> 00:33:18,190
<i>プレッシャーのようです
電磁波...</i>

407
00:33:18,190 --> 00:33:19,963
<i>...オフになりました
私の 2 回目のプッシュ</i>

408
00:33:19,964 --> 00:33:22,480
<i>妨害能力
長距離を飛行する</i>

409
00:33:22,480 --> 00:33:24,634
<i>もう戻れない
基地へ</i>

410
00:33:24,635 --> 00:33:26,603
基地はどこですか？

411
00:33:26,604 --> 00:33:28,661
<i>場所は秘密にされます。</i>

412
00:33:28,661 --> 00:33:30,111
本当のあなたは何ですか？

413
00:33:30,116 --> 00:33:32,651
<i>私のテクノロジーは
所有権</i>

414
00:33:32,651 --> 00:33:34,145
何をしているのですか？

415
00:33:34,191 --> 00:33:36,160
<i>私には多くの機能があります。</i>

416
00:33:36,169 --> 00:33:39,371
<i>私の主な優先事項は次のとおりです
人命を守るため</i>

417
00:33:40,345 --> 00:33:42,156
あなたの名前は何ですか？

418
00:33:42,193 --> 00:33:44,386
あなたのバッジには F.R.E.D.I. と書かれています。

419
00:33:44,420 --> 00:33:46,788
推測させてください、秘密ですか？

420
00:33:46,821 --> 00:33:49,927
正しい発音
F.R.E.D.I.です。

421
00:33:50,009 --> 00:33:52,829
こんにちは、F.R.E.D.I.、私はジェームズです、
ダニーです。

422
00:33:52,872 --> 00:33:55,482
お元気ですか？/
迷っていますか？

423
00:33:55,522 --> 00:33:57,986
<i>注文が設定されていません
現時点では</i>

424
00:33:58,053 --> 00:33:59,599
それはどういう意味ですか?

425
00:33:59,635 --> 00:34:01,990
<i>情報は機密情報です。</i>

426
00:34:01,990 --> 00:34:03,473
ご存知の通り、そうします
リスクを取る...

427
00:34:03,474 --> 00:34:06,610
...そして、もしこれがあればと言いました
うっとうしい。/彼を怒らせないでください。

428
00:34:06,611 --> 00:34:08,345
それはあなたを殺すかもしれません、理解していますか？

429
00:34:08,346 --> 00:34:10,680
一本の光線があなたを引き裂く可能性がある
半分です、わかりますか？

430
00:34:10,681 --> 00:34:13,272
それは正しい。彼を分割してください。

431
00:34:13,336 --> 00:34:15,375
何？いいえ。

432
00:34:15,750 --> 00:34:19,363
森の中であなたを見つけました。あなた
どうやってそこに着いたか知っていますか？

433
00:34:19,388 --> 00:34:21,892
<i>私は隠れていました
私の創造者による</i>

434
00:34:21,893 --> 00:34:23,960
隠れた?/
あなたの創造主は誰ですか?

435
00:34:23,961 --> 00:34:25,629
<i>誰かが近づいています。</i>

436
00:34:25,630 --> 00:34:28,665
<i>目的は私が判断します
有害ではありません。</i>

437
00:34:28,666 --> 00:34:30,292
F.R.E.D.I.、隠れて。

438
00:34:30,935 --> 00:34:33,357
それで、どうでしょうか...
わかりました。

439
00:34:36,790 --> 00:34:39,505
ねえ、お父さん行って…
準備してください...

440
00:34:40,528 --> 00:34:42,813
ダニー、分かりません
あなたはここにいます。

441
00:34:42,814 --> 00:34:49,212
はい、フライパンを手伝ってください
私の家は宿題をしています。

442
00:34:49,693 --> 00:34:52,246
はい。/
宿題？

443
00:34:52,310 --> 00:34:55,720
何を学びましたか?/
ゲ...

444
00:34:55,745 --> 00:34:57,828
ロボット工学。/
ロボット工学。

445
00:34:57,829 --> 00:35:02,100
AI、人工知能。もの
複雑です、わかりますか？ロボット。

446
00:35:02,125 --> 00:35:05,085
洗練された感じですね。/
はい、それは…そうです。

447
00:35:05,134 --> 00:35:07,883
未来のこと。
とても未来的ですね。

448
00:35:09,375 --> 00:35:12,585
わかりました、お父さん、
明日の朝まで。

449
00:35:13,038 --> 00:35:15,059
わかった。

450
00:35:15,070 --> 00:35:16,880
おやすみ。

451
00:35:16,881 --> 00:35:18,571
おやすみ。

452
00:35:23,087 --> 00:35:24,748
フレディ?

453
00:35:25,410 --> 00:35:27,376
<i>ジェームズは F.R.E.D.I. も隠しています。</i>

454
00:35:27,387 --> 00:35:29,439
<i>F.R.E.D.I.とは危険にさらされていますか？</i>

455
00:35:29,537 --> 00:35:31,715
いいえ、ここではありません。

456
00:35:31,753 --> 00:35:34,014
しかし、外ではわかりません。

457
00:35:34,014 --> 00:35:36,418
<i>フレディここに滞在します
安全を保つために</i>

458
00:35:36,418 --> 00:35:38,518
それは素晴らしいアイデアだと思います。

459
00:35:40,972 --> 00:35:43,773
行かなきゃ、兄弟、
ごめんなさい。

460
00:35:43,774 --> 00:35:45,559
何、出発するのですか？
今？

461
00:35:45,592 --> 00:35:48,011
家に帰らなかったら
さらに10分後には、

462
00:35:48,012 --> 00:35:49,647
私の母は私を罰するでしょう
夏まで。

463
00:35:49,647 --> 00:35:51,875
持っていけたらいいのに
フレディ円周方向（回転）、

464
00:35:51,900 --> 00:35:54,844
彼の能力を見てください。/
<i>フレディ回転することができます。</i>

465
00:35:55,332 --> 00:35:57,388
彼は回転できるよ！

466
00:35:59,201 --> 00:36:01,553
フレッド、やめてよ。
（休憩してください）

467
00:36:01,578 --> 00:36:04,305
<i>フレディ休みます
注文どおり</i>

468
00:36:04,367 --> 00:36:06,855
スリープモードに入ります。

469
00:36:07,932 --> 00:36:11,614
本当に一日です
非常に異常な、

470
00:36:11,621 --> 00:36:13,837
でも行かなきゃいけないので…

471
00:36:13,838 --> 00:36:16,139
どうしたら眠れますか
こんな時に？

472
00:36:16,140 --> 00:36:17,526
簡単。

473
00:36:17,558 --> 00:36:19,746
ぜひ試してみてください。

474
00:36:19,809 --> 00:36:21,808
またね。

475
00:36:22,236 --> 00:36:25,019
何かあったらメールしてください。

476
00:36:34,520 --> 00:36:37,324
終わらせることはできないだろう
これは月曜日の前です。

477
00:36:45,728 --> 00:36:47,339
夜、F.R.E.D.I.

478
00:36:47,364 --> 00:36:49,312
<i>こんばんは、ジェームズ。</i>

479
00:37:07,183 --> 00:37:09,377
<i>おはようございます、ジェームズ。</i>

480
00:37:09,441 --> 00:37:11,325
フレディ?

481
00:37:18,770 --> 00:37:19,967
不可能。

482
00:37:19,992 --> 00:37:23,139
<i>完了するのに苦労しているようですね
気候変動に関するあなたの取り組み</i>

483
00:37:23,140 --> 00:37:25,983
<i>私は率先してそれを終わらせました
あなたのために</i>

484
00:37:26,967 --> 00:37:28,547
ちょっと待ってください。

485
00:37:28,547 --> 00:37:31,716
F.R.E.D.I.、隠れてほしい。/
<i>わかりました。</i>

486
00:37:38,530 --> 00:37:40,110
サインインします。

487
00:37:41,562 --> 00:37:44,751
それは何ですか?/
何？

488
00:37:44,758 --> 00:37:47,474
お父さんが声を聞いた。/
音？

489
00:37:47,532 --> 00:37:48,732
はい。

490
00:37:51,413 --> 00:37:54,470
それはラジオだけかもしれません。

491
00:38:01,731 --> 00:38:03,722
本気ですか？

492
00:38:03,755 --> 00:38:06,305
さあ、この部屋
本当に厄介です。

493
00:38:06,348 --> 00:38:09,467
もしそうならあなたを殺しますか
時々部屋を片付けますか？

494
00:38:09,467 --> 00:38:11,521
はい、実際にそれは可能です
私を殺してください。

495
00:38:11,522 --> 00:38:14,958
お父さんは化合物の数を知っています
消毒液には毒性がある？

496
00:38:14,959 --> 00:38:18,128
つまずく危険性は言うまでもありません
掃除機のプラグケーブルから。

497
00:38:18,129 --> 00:38:20,597
あるいは窒息の危険性がある
汚れたベッドシーツ。

498
00:38:20,598 --> 00:38:22,641
待ってください...何でもいいです。

499
00:38:22,666 --> 00:38:24,507
これを整理整頓してください。

500
00:38:24,507 --> 00:38:26,143
私たちは家を開けます
日曜日の午後、

501
00:38:26,168 --> 00:38:28,616
オファーはありません
このように見えたら。

502
00:38:28,632 --> 00:38:30,426
問題ない。

503
00:38:31,637 --> 00:38:33,503
やあ、

504
00:38:33,503 --> 00:38:36,543
この動きはうまくいくだろう
私たち二人にとって、分かるでしょう。

505
00:38:39,861 --> 00:38:42,366
よかったね。

506
00:38:44,223 --> 00:38:46,289
ここで待ってください、しなければなりません
まるで準備ができているかのように。

507
00:38:46,290 --> 00:38:47,537
<i>わかりました、ジェームズ。</i>

508
00:38:47,537 --> 00:38:49,959
<i>検出しました
セロトニンレベルの低下</i>

509
00:38:49,960 --> 00:38:51,932
<i>大丈夫ですか？</i>

510
00:38:51,961 --> 00:38:53,912
はい、大丈夫です。

511
00:39:05,585 --> 00:39:09,085
スルタンガンテング.com
信頼できるオンライン ギャンブル エージェント

512
00:39:09,109 --> 00:39:12,609
新規会員ボーナス 50%
5% の毎日入金ボーナス

513
00:39:12,633 --> 00:39:16,133
最大15%のキャッシュバックボーナス
カジノロールオーバーボーナス 0.8%

514
00:39:20,988 --> 00:39:22,603
なんと...

515
00:39:22,652 --> 00:39:24,492
フレディ?

516
00:39:24,567 --> 00:39:26,952
これをやったのですか？/
<i>その通りです。</i>

517
00:39:26,984 --> 00:39:29,520
フレディしたくない
ジェームズは死んだ。

518
00:39:30,987 --> 00:39:34,740
もしそうならあなたを殺しますか
時々部屋を片付けますか？

519
00:39:34,784 --> 00:39:38,074
正しい。でもそれだけです
比喩的な言葉、

520
00:39:38,075 --> 00:39:39,919
本当にそうは思わない...

521
00:39:40,010 --> 00:39:42,979
忘れてください。ありがとう、F.R.E.D.I../
<i>どういたしまして、ジェームズ。</i>

522
00:39:42,980 --> 00:39:46,741
安全にいてほしいのですが、
基本的なルールを忘れないでください。

523
00:39:47,084 --> 00:39:49,558
覚えておいてください、何も許可されていません
あなたを見たり聞いたりしてください。

524
00:39:49,571 --> 00:39:51,481
<i>自然の生息地を観察してください...</i>

525
00:39:51,506 --> 00:39:53,501
<i>...私の能力を向上させます
あなたを助けるために...</i>

526
00:39:53,526 --> 00:39:55,555
<i>...防御中
安全な環境</i>

527
00:39:55,573 --> 00:39:58,854
<i>そうする限り
見られずにあなたの観察</i>

528
00:40:13,987 --> 00:40:15,919
<i>脅威を検出する
近づいています。</i>

529
00:40:15,969 --> 00:40:17,458
何？

530
00:40:17,458 --> 00:40:18,782
どうしたの？

531
00:40:18,783 --> 00:40:21,593
かわいそうな小さな男はひとりぼっちでした。

532
00:40:21,623 --> 00:40:23,220
彼に仕事をさせましょう。

533
00:40:24,793 --> 00:40:27,278
<i>モードをアクティブにする
反攻撃</i>

534
00:40:27,288 --> 00:40:29,392
<i>防御の発動
レベル 2</i>

535
00:40:29,393 --> 00:40:30,885
<i>速度を上げる</i>

536
00:40:30,909 --> 00:40:32,815
<i>ツールの使用
安全上の注意</i>

537
00:40:32,816 --> 00:40:34,947
それには少し遅れました
今。

538
00:40:37,511 --> 00:40:38,899
彼はどうやってそんなことをしたのでしょうか？

539
00:40:38,899 --> 00:40:41,752
いや、もっと早く。
彼はどんどん遠ざかっていった。

540
00:40:42,741 --> 00:40:44,256
やめたほうがいいよ
これをアップロードしました。

541
00:40:44,281 --> 00:40:46,226
なんだ、さあ、
素晴らしい一日です。

542
00:40:46,226 --> 00:40:47,841
ちょっと言ってください。

543
00:40:47,913 --> 00:40:50,601
最初のハートと
新しい車。

544
00:40:50,626 --> 00:40:52,197
自由！

545
00:40:54,605 --> 00:40:57,357
<i>オーリーの準備をしましょう。</i>/
オリーのやり方を知っていますか？

546
00:41:16,080 --> 00:41:18,308
ああ、それは子供ではないですか
私たちの理科の授業から？

547
00:41:18,309 --> 00:41:19,671
<i>レーザーをオンにします。</i>

548
00:41:19,671 --> 00:41:21,110
<i>ロックされています。</i>

549
00:41:21,111 --> 00:41:22,633
<i>有効化します。</i>

550
00:41:29,420 --> 00:41:31,352
くそー！

551
00:41:34,509 --> 00:41:36,467
<i>脅威は削除されました。</i>

552
00:41:36,851 --> 00:41:38,929
それはクレイジーです。

553
00:41:48,716 --> 00:41:51,698
ねえ、あの人ですか？
マロリーのビデオの中の人？

554
00:41:51,698 --> 00:41:54,045
はい、彼は素晴らしいオーリーを決めました。/
ハイタッチ、相棒。

555
00:41:54,434 --> 00:41:56,714
いやあ、あのジャンプはかっこよかったですね！

556
00:41:58,073 --> 00:42:00,753
おい、みんな
あなたのことを話してください。

557
00:42:00,761 --> 00:42:03,569
本当ですか？分かりません。/
はい。

558
00:42:03,594 --> 00:42:05,755
あなたが飛び越えたと言われます
高さ4メートルのベンチ…

559
00:42:05,756 --> 00:42:07,323
...そしてほぼ完成しました
ブルースは逮捕される。

560
00:42:07,324 --> 00:42:10,260
技術的には、ブルースはほとんど
自ら逮捕され、

561
00:42:10,261 --> 00:42:12,407
少しの助けを借りて
F.R.E.D.I.より

562
00:42:12,450 --> 00:42:15,232
待って、F.R.E.D.I.どの
ブルースのその後？

563
00:42:15,935 --> 00:42:17,840
<i>これは防御策です。</i>

564
00:42:17,871 --> 00:42:19,561
F.R.E.D.I.、黙ってろ。

565
00:42:20,257 --> 00:42:21,804
あなたが持ってきました
それを学校に？

566
00:42:21,805 --> 00:42:24,094
ただ… はい、大丈夫です。
半日ですよ。

567
00:42:24,094 --> 00:42:26,920
<i>太陽が自転するたびに
24 時間</i>です

568
00:42:26,955 --> 00:42:28,571
黙れ。

569
00:42:28,999 --> 00:42:32,222
ジェームス、これはまずいよ、分かった？
分かりませんか？

570
00:42:32,273 --> 00:42:35,246
防衛ロボットの一種ですね。

571
00:42:35,308 --> 00:42:36,858
人々は彼を探しに来るでしょう。

572
00:42:36,858 --> 00:42:38,435
彼らにはさせません
彼を見つけて、

573
00:42:38,435 --> 00:42:40,295
そして、私はしません
彼を返してください。

574
00:42:40,350 --> 00:42:44,193
頭を打ったときは？
今朝何か愚かなことをしましたか？

575
00:42:44,194 --> 00:42:45,975
ただ知りたかっただけです。

576
00:42:46,031 --> 00:42:48,923
気分が良くなったことがありません。
今日は人生で最高の日です...

577
00:42:48,923 --> 00:42:50,981
...そんなつもりはなかったのですが
それを無駄にしている。

578
00:42:51,059 --> 00:42:53,567
おい、その動き
素晴らしいよ、相棒。

579
00:42:55,868 --> 00:42:57,802
ねえ、あなたは私と一緒に行きたいですか？
放課後…

580
00:42:57,802 --> 00:43:00,233
...何を確認するために
フレディできる？/できない。

581
00:43:00,284 --> 00:43:03,531
科学クラスと私は結集しました
中央キャンプの資金。

582
00:43:03,582 --> 00:43:06,793
それで私はその後生徒たちに教えました
貢献を助けるクラス。

583
00:43:08,890 --> 00:43:11,236
そして、話したいです
あなたに...について

584
00:43:11,236 --> 00:43:13,715
...正確には誰
私も同行します。

585
00:43:13,739 --> 00:43:15,632
はい、誰ですか？

586
00:43:15,676 --> 00:43:18,808
女の子ですよ。

587
00:43:18,840 --> 00:43:22,156
ご愁傷様です。
頑張ったよ、みんな。

588
00:43:22,208 --> 00:43:24,738
彼は誰ですか？
私は彼を知っていますか？

589
00:43:25,944 --> 00:43:27,823
やあ、みんな。/
やあ。

590
00:43:27,847 --> 00:43:30,054
ダニー、今日の午後会いましょう。

591
00:43:30,885 --> 00:43:32,966
またね。

592
00:43:33,377 --> 00:43:36,613
ナタリー？私のナタリー？

593
00:43:36,614 --> 00:43:38,825
これはあなたらしくない
考えてみてください、皆さん。

594
00:43:38,883 --> 00:43:40,962
素晴らしい、行かなければなりません。

595
00:43:42,431 --> 00:43:44,311
本気ですか？

596
00:43:44,521 --> 00:43:46,158
ジェームス！

597
00:43:58,548 --> 00:44:00,563
パック？中断して申し訳ありませんが、

598
00:44:00,563 --> 00:44:04,023
しかし、私はテストをしました
バーチャルモデル F.R.E.D.I.そして...

599
00:44:04,083 --> 00:44:05,809
邪魔にならないようにしてください。

600
00:44:08,159 --> 00:44:09,642
あなたは何をしましたか？

601
00:44:09,642 --> 00:44:11,533
いくつかのテストを行う
仮想モデルに対して...

602
00:44:11,533 --> 00:44:16,112
それはとても無駄なことのように思えます
時間とリソースが必要だと思いませんか？

603
00:44:16,112 --> 00:44:18,259
敬意を表しつつ、
これを見たいと思います。

604
00:44:18,259 --> 00:44:19,861
本当ですか？/
正しい。

605
00:44:19,885 --> 00:44:22,189
それで、ここで、
第一段階の開発、

606
00:44:22,214 --> 00:44:25,609
仮想モデルを作成します
私たちにできることはどこでしょうか...

607
00:44:25,609 --> 00:44:27,062
仮定の話ですが、

608
00:44:27,086 --> 00:44:29,408
煩わしさを感じさせずにテストする
本当の仕事。

609
00:44:29,433 --> 00:44:33,636
本当になぜ私がしなければならないのですか
これを気にしますか？

610
00:44:33,664 --> 00:44:35,271
それが質問ですよね。

611
00:44:35,272 --> 00:44:36,707
そうです、それは良い質問です.../
そうそう。

612
00:44:36,707 --> 00:44:38,307
...そしてここにあなたの答えがあります。

613
00:44:38,308 --> 00:44:40,632
これはのモデルです
水素核細胞…

614
00:44:40,632 --> 00:44:42,111
...F.R.E.D.I.プロトタイプは....を使用します。

615
00:44:42,112 --> 00:44:44,737
...以下の燃料電池用
内部シールドシステム付き...

616
00:44:44,762 --> 00:44:47,417
...のためにインストールしました
バランサー。

617
00:44:47,435 --> 00:44:50,933
盾に見える
失敗を経験した。

618
00:44:52,289 --> 00:44:54,223
さて、科学的なとりとめのない話は抜きにして、

619
00:44:54,224 --> 00:44:57,002
本当の意味だけ教えて
英語で。

620
00:44:57,108 --> 00:45:00,129
したがって、数字が小さいほど、

621
00:45:00,130 --> 00:45:03,057
減少するのが早くなります。
私たちはそれをオメガエラーと呼んでいます。

622
00:45:04,551 --> 00:45:06,657
オメガエラー。

623
00:45:06,704 --> 00:45:08,404
その音が気に入っています。

624
00:45:08,405 --> 00:45:11,008
それは素晴らしいですね。

625
00:45:11,072 --> 00:45:13,201
オメガエラー。

626
00:45:14,348 --> 00:45:17,080
いつ何が起こったのか
数字がゼロになる？

627
00:45:17,081 --> 00:45:21,736
いいえ、半径内のすべて
400メートルは破壊されます。

628
00:45:24,578 --> 00:45:26,122
すごいですね。

629
00:45:26,123 --> 00:45:28,790
すごい?/
そうそう。

630
00:45:28,815 --> 00:45:32,007
それは.../
続けてください。

631
00:45:36,212 --> 00:45:37,870
<i>なぜ私たちは森にいるのですか?</i>

632
00:45:37,895 --> 00:45:40,195
あなたを連れ出したい
回る（スピン）。

633
00:45:40,549 --> 00:45:43,669
いや...
回転を止めることができます。

634
00:45:43,722 --> 00:45:45,408
他に何か見たかっただけです
あなたにできること。

635
00:45:45,409 --> 00:45:48,777
<i>私はそうするようにプログラムされていました
10,000 を超えるさまざまなタスク</i>

636
00:45:48,861 --> 00:45:50,510
見せてください。

637
00:46:10,067 --> 00:46:13,382
３、２、１！

638
00:46:13,867 --> 00:46:16,775
準備はできました、探します。

639
00:46:35,322 --> 00:46:37,347
<i>害はありません。</i>

640
00:47:06,456 --> 00:47:08,849
わかりました、フレディ、
どれくらい高く飛べますか？

641
00:47:21,622 --> 00:47:23,400
はい！

642
00:47:30,058 --> 00:47:31,414
すごいですね。

643
00:47:31,415 --> 00:47:33,118
<i>警告、オメガ エラー。</i>

644
00:47:33,135 --> 00:47:36,196
<i>パワーセルが消耗し、
破壊の原因となる可能性</i>

645
00:47:36,234 --> 00:47:37,553
フレディ?

646
00:47:37,554 --> 00:47:39,622
オメガエラーとは何ですか？
怪我をしていますか？

647
00:47:39,623 --> 00:47:43,239
<i>フレディパワーセル容量
半分水を抜きました。</i>

648
00:47:43,727 --> 00:47:45,628
<i>誰かが近づいています。</i>

649
00:47:45,629 --> 00:47:47,611
<i>そのエリアをスキャンします。</i>

650
00:47:48,397 --> 00:47:50,172
<i>スキャンが完了しました。</i>

651
00:47:50,208 --> 00:47:53,603
<i>2 人を検出しました
邪悪な目的を持って</i>

652
00:47:53,604 --> 00:47:55,838
<i>彼らのバイオスキャナー
私のデータセンターにあります</i>

653
00:47:55,839 --> 00:47:57,289
さあ。

654
00:48:03,763 --> 00:48:05,941
おい、ウィリアムズ、こっちだ。

655
00:48:05,946 --> 00:48:07,649
何を見つけましたか?

656
00:48:09,553 --> 00:48:11,520
これは何ですか？

657
00:48:11,521 --> 00:48:13,274
わかりませんが、要塞のようです。

658
00:48:13,346 --> 00:48:15,494
どうやって見逃したんだろう
これが最後ですか？

659
00:48:16,280 --> 00:48:18,594
<i>増加を検出しました
あなたの心拍数、</i>

660
00:48:18,595 --> 00:48:20,296
<i>以下と一致
過度のストレス</i>

661
00:48:20,296 --> 00:48:21,907
黙れ！

662
00:48:23,737 --> 00:48:25,592
こんにちは？

663
00:48:25,629 --> 00:48:27,660
先生、あなたですか？

664
00:48:27,791 --> 00:48:29,791
先生、聞こえません。
声が途切れる。

665
00:48:29,816 --> 00:48:32,391
したいようですね
彼を行かせてください。

666
00:48:32,419 --> 00:48:34,237
本当ですか？

667
00:48:34,262 --> 00:48:36,412
素早い。

668
00:48:36,413 --> 00:48:37,835
それは何ですか？

669
00:48:37,922 --> 00:48:40,019
グラントはパーマーを手放したいと考えている。

670
00:48:40,094 --> 00:48:42,486
行かなければなりません。/
<i>わかりました。</i>

671
00:48:46,802 --> 00:48:48,802
彼らは誰ですか？

672
00:48:48,827 --> 00:48:52,430
<i>フレディ以前に会った
私のフィールドテスト中に</i>

673
00:48:52,590 --> 00:48:54,563
そこから来たのですか？

674
00:48:54,564 --> 00:48:56,483
そして、私には言わないでください
それは秘密です。

675
00:48:56,536 --> 00:48:58,567
<i>は言いません
それはあなたには秘密です。</i>

676
00:48:58,568 --> 00:49:00,836
それなら教えてください。/
<i>できません。</i>

677
00:49:00,837 --> 00:49:02,996
分かった、自分で探してみます。

678
00:49:04,709 --> 00:49:06,079
おい！

679
00:49:07,259 --> 00:49:09,345
<i>私たちは監視されている可能性があります</i>

680
00:49:09,346 --> 00:49:12,577
<i>F.R.E.D.I を検索します。
IP アドレスまで追跡される可能性があります</i>

681
00:49:12,602 --> 00:49:15,938
<i>ドットの使用をお勧めします
研究への一般アクセス</i>

682
00:49:18,980 --> 00:49:22,172
なぜ私たちがそうするのかもう一度説明してください
彼をここに置いておけない？

683
00:49:22,209 --> 00:49:24,086
憲法。

684
00:49:24,149 --> 00:49:27,018
正しい。/
十分。決めました。

685
00:49:27,018 --> 00:49:28,531
彼を行かせましょう。

686
00:49:28,532 --> 00:49:29,967
彼も私たちには何もくれませんでした。

687
00:49:29,967 --> 00:49:32,635
そうですね、だからまた彼を行かせてあげましょう。

688
00:49:32,636 --> 00:49:34,394
まさにその通りです。

689
00:49:34,516 --> 00:49:37,046
それならあなたが欲しいです
彼の一挙手一投足を見守っている。

690
00:49:37,127 --> 00:49:38,541
そう、長くはかからないから…

691
00:49:38,542 --> 00:49:40,678
...まっすぐに向かう前に
そのデバイスに。

692
00:49:40,716 --> 00:49:43,032
それが私が期待していたものです。

693
00:50:06,737 --> 00:50:09,698
はい、とても助かります。
今ならわかります。

694
00:50:09,742 --> 00:50:12,875
はい、ちょっとした工夫がたくさんあります
そのように。

695
00:50:12,876 --> 00:50:15,878
ここで、この門の分類を見てください。

696
00:50:15,879 --> 00:50:19,949
現時点では非常に難しそうです
すべてを一度に見ると、

697
00:50:19,950 --> 00:50:24,051
しかし、最初のものを分離すると、
脊椎動物と非脊椎動物、

698
00:50:24,076 --> 00:50:27,067
それから環境とともに
彼らが住んでいる場所...

699
00:50:27,092 --> 00:50:29,360
それらを分離する方が簡単です
そしてそのように彼を攻撃しました。

700
00:50:29,407 --> 00:50:31,061
それでは始めましょう.../
聞いてもいいですか？

701
00:50:31,127 --> 00:50:32,575
はい、もちろん。

702
00:50:32,575 --> 00:50:34,975
だからこそ私は...
たくさん給料をもらいますか？

703
00:50:36,952 --> 00:50:39,590
どうしたの
あなたの友人のジェームスは？

704
00:50:43,026 --> 00:50:45,519
私は...

705
00:50:45,766 --> 00:50:48,602
分かりません。
どういう意味ですか？

706
00:50:48,814 --> 00:50:52,184
彼女がどんなビッチか知ってるだろう、
彼には彼女がいますか？

707
00:50:56,852 --> 00:50:58,899
ジェームス?/
ただ聞いているだけです。

708
00:50:58,899 --> 00:51:01,152
友達のためにね。

709
00:51:01,221 --> 00:51:03,006
忘れて。

710
00:51:03,865 --> 00:51:05,519
それで.../
さあ...

711
00:51:05,519 --> 00:51:08,136
ここに戻りましょう。

712
00:51:08,273 --> 00:51:11,235
これらの類似点の多くは...

713
00:51:13,068 --> 00:51:14,859
それは何ですか？

714
00:51:16,576 --> 00:51:19,855
ただの子供たち。

715
00:51:20,060 --> 00:51:22,785
この分類に戻りましょう。

716
00:51:37,473 --> 00:51:39,473
フレディ

717
00:51:41,659 --> 00:51:43,659
FREDI - 子供向けエンターテイメント
FREDI - 出演とイベント

718
00:51:43,683 --> 00:51:45,337
フレディ - 漫画
フレディ - アニメキャラクター

719
00:51:46,056 --> 00:51:48,056
フレディロボット

720
00:51:50,376 --> 00:51:52,376
FREDI - プレスリリース - パーマー博士
- アラクナコープ

721
00:51:55,469 --> 00:51:59,427
エンジニアリングイノベーションデザイン
未来のロボット工学。

722
00:51:59,468 --> 00:52:01,285
フレディ

723
00:52:01,316 --> 00:52:03,085
F.R.E.D.I.、あなたはスターです。

724
00:52:03,086 --> 00:52:04,587
<i>フレディスターではありません</i>

725
00:52:04,588 --> 00:52:07,434
<i>スターはコレクションです
水素とヘリウムが光ります...</i>

726
00:52:07,459 --> 00:52:09,376
<i>...これは 1 つです
独自の重力</i>

727
00:52:09,419 --> 00:52:12,529
大声を出さないでください。
私たちは図書館にいます。

728
00:52:21,894 --> 00:52:23,620
アンディ・パーマー博士の生みの親...

729
00:52:26,971 --> 00:52:28,971
パーマー博士

730
00:53:13,996 --> 00:53:15,736
<i>こんにちは。</i>

731
00:53:16,052 --> 00:53:17,750
こんにちは。

732
00:53:17,779 --> 00:53:19,237
あなたの名前は何ですか？

733
00:53:19,282 --> 00:53:21,314
<i>私の名前は F.R.E.D.I..</i>

734
00:53:23,375 --> 00:53:25,602
また会いましょう、ロボットたち。

735
00:53:37,086 --> 00:53:39,642
ご存知のように、これは完全に時間の無駄です。

736
00:53:39,667 --> 00:53:43,236
私は何時間もここに座っていました、そして...
今、お尻がしびれています。

737
00:53:43,336 --> 00:53:47,220
パーマーは消えない
白昼の彼の玄関。

738
00:53:47,245 --> 00:53:49,091
来て！/
<i>彼を失わなければ</i>

739
00:53:49,092 --> 00:53:50,693
そうはしないでしょう
偵察任務。

740
00:53:50,694 --> 00:53:53,264
彼が狂ったように運転しなければ、
私は彼を失いません。

741
00:53:53,289 --> 00:53:54,990
我慢して。

742
00:53:55,778 --> 00:53:58,588
うわー、我慢してください。
はい、わかりました。

743
00:53:58,588 --> 00:54:00,937
見せてあげるよ
我慢する方法。

744
00:54:20,640 --> 00:54:22,456
フレディ?

745
00:54:27,061 --> 00:54:29,675
フレディ?
どこにいるの？

746
00:54:29,809 --> 00:54:32,008
フレディ?

747
00:54:32,058 --> 00:54:33,860
フレディ！

748
00:55:11,921 --> 00:55:14,465
並べ替えないでください
自分の本棚、

749
00:55:14,490 --> 00:55:17,513
システムを混乱させることになります。
やらせてください。

750
00:55:23,147 --> 00:55:24,954
フレディ

751
00:55:25,343 --> 00:55:28,569
若者よ、ここは図書館です、
ランニングトラックではありません。

752
00:55:28,606 --> 00:55:30,849
わかりました、奥様、ごめんなさい。

753
00:55:37,759 --> 00:55:39,268
どうやってそれを行うのですか？

754
00:55:39,269 --> 00:55:41,297
<i>フレディ装備されている
偽装装置...</i>

755
00:55:41,297 --> 00:55:44,043
<i>...見つからないように
敵対的な環境で</i>

756
00:55:44,113 --> 00:55:46,755
すごい。/
<i>警告、オメガ エラー。</i>

757
00:55:46,780 --> 00:55:49,444
<i>現在の電力は 45% です。</i>

758
00:55:51,096 --> 00:55:53,416
おい、検索で見つけた
F.R.E.D.I関連....

759
00:55:53,441 --> 00:55:55,984
...IP アドレスから取得されます
公共図書館で。

760
00:55:55,985 --> 00:55:57,706
今そこへ向かっています。

761
00:55:57,742 --> 00:55:59,949
良い。また後で。

762
00:56:03,226 --> 00:56:05,060
そう、いいえ...
わかりました。

763
00:56:05,061 --> 00:56:07,067
それを続けてください。

764
00:56:07,084 --> 00:56:10,165
本当に簡素化されました。/
今、あなたと話したいです。

765
00:56:10,166 --> 00:56:12,895
待ちきれません
終わるまで？

766
00:56:12,942 --> 00:56:14,703
来て。

767
00:56:14,755 --> 00:56:17,369
いいえ、大丈夫です、できます
もうこれを終わらせてください。

768
00:56:17,430 --> 00:56:20,142
あなたを家に連れて帰ることができます
もしよかったら私の車と一緒に。

769
00:56:20,143 --> 00:56:22,552
車はありますか？
良い。

770
00:56:22,586 --> 00:56:24,589
どこに連れて行けばいいですか？

771
00:56:24,611 --> 00:56:27,950
アラクナコープ、
それは技術複合体の中にあります。

772
00:56:27,951 --> 00:56:30,550
高速道路を出てその手前
休憩出口。

773
00:56:30,575 --> 00:56:32,694
じゃあ科学実験室？

774
00:56:32,738 --> 00:56:34,921
これは科学プロジェクト用です。

775
00:56:34,957 --> 00:56:37,186
すべての人生は
科学プロジェクト。

776
00:56:47,757 --> 00:56:49,838
やめてください。

777
00:56:49,851 --> 00:56:51,614
配達？

778
00:56:54,010 --> 00:56:56,881
配達物を持ってきました
ブロディさんへ。

779
00:56:57,147 --> 00:56:59,314
私はブロディさんです。

780
00:56:59,315 --> 00:57:01,413
タジキ人。/
タジキ人？

781
00:57:01,438 --> 00:57:03,578
はい。/
タジキ人？それが私のお気に入りです。

782
00:57:03,603 --> 00:57:05,793
持ってきませんでした
今すぐ現金で、

783
00:57:05,818 --> 00:57:08,969
だから、どうやってかわからない
払ってください。/支払い済みです。

784
00:57:09,455 --> 00:57:13,401
きっと事務所の人たちでしょうね。
私は彼らが好きです。

785
00:58:18,481 --> 00:58:20,667
いや、いや、いや...

786
00:58:20,709 --> 00:58:22,443
いいえ。

787
00:58:36,102 --> 00:58:38,379
パーマー博士からメッセージが届きました。

788
00:58:41,949 --> 00:58:44,386
安全ではありません。今すぐ行きましょう！

789
00:58:48,574 --> 00:58:50,814
ここで何の用事があるの
今日は、子供たち？

790
00:58:51,060 --> 00:58:54,241
ただ降ろすだけです.../
おはようございます

791
00:58:54,241 --> 00:58:57,590
見に来たいです
工場公園エリア...

792
00:58:57,615 --> 00:58:59,034
...遊ぶ場所として
素敵なサーフボード。

793
00:58:59,035 --> 00:59:01,816
そうは思いません。/なぜですか?
スケボーは犯罪ではありません。

794
00:59:01,841 --> 00:59:04,803
ここは自由な国です。/
しかし、ここは閉鎖されたエリアです。

795
00:59:04,836 --> 00:59:06,596
いつから？

796
00:59:06,613 --> 00:59:09,596
ここは単なるビジネスパークです。/
何が起こったのでしょうか？

797
00:59:09,658 --> 00:59:13,547
振り返ってほしいのですが...
今すぐここから出て行け。

798
00:59:13,572 --> 00:59:15,563
はい、はい、やりたくありません
トラブルに巻き込まれた。

799
00:59:15,608 --> 00:59:18,448
ちょっと待ってください。
あなた。

800
00:59:18,498 --> 00:59:21,340
私？/
そう、あなた、トニー・ホーク。

801
00:59:21,364 --> 00:59:23,364
バッグの中には何が入っていますか？

802
00:59:23,393 --> 00:59:25,893
ただの学用品です。

803
00:59:25,913 --> 00:59:28,246
見たいです/見ません
トラブルを見つけたいのですが、いいですか？

804
00:59:28,271 --> 00:59:30,295
行ってもいいですか？/
袋を開けます。

805
00:59:34,249 --> 00:59:36,745
開けます
バッグのボタン。

806
00:59:37,691 --> 00:59:39,911
今はそうしています。

807
00:59:40,718 --> 00:59:42,517
ここに彼がいます。

808
00:59:49,455 --> 00:59:51,865
いいよ、行きなさい。

809
00:59:51,924 --> 00:59:54,923
そして見たくない
あなたたちはここにいます。理解する？

810
00:59:54,952 --> 00:59:56,676
それは問題ではありません。

811
01:00:17,356 --> 01:00:19,666
なぜ嘘をついているのか
あの人に？

812
01:00:20,984 --> 01:00:23,076
どうしたの？

813
01:00:24,767 --> 01:00:27,290
誰か教えてくれませんか
何が起こったのですか？

814
01:00:27,314 --> 01:00:28,923
わかりました、ジェームズ、

815
01:00:28,965 --> 01:00:32,465
ほら、これがあなたの仕事だということはわかっています。

816
01:00:32,506 --> 01:00:34,908
何をしましょうか？

817
01:00:35,355 --> 01:00:39,357
わかった、ほら、研究室には行かないよ
科学プロジェクト向け。

818
01:00:39,388 --> 01:00:42,367
私はただ...思う...

819
01:00:43,055 --> 01:00:45,899
何かを見つけた気がする
それはとても異常なことです...

820
01:00:45,924 --> 01:00:48,572
...そして話したいことがあります
それについて特定の人々。

821
01:00:49,317 --> 01:00:52,596
皆さん、困っていますか？
これは危険なことですか？

822
01:00:52,628 --> 01:00:54,479
いいえ。

823
01:00:54,584 --> 01:00:56,590
そうでもない。

824
01:00:59,223 --> 01:01:00,931
良い。

825
01:01:15,471 --> 01:01:17,979
トランクにスペアタイヤがあります。

826
01:01:27,486 --> 01:01:31,386
はい、スペアタイヤはここにあります
ただしタイヤをロックしないでください。

827
01:01:31,387 --> 01:01:32,976
またはジャック。

828
01:01:33,001 --> 01:01:35,465
父が私に教えてくれたばかりです
パンクしたタイヤを交換する方法。

829
01:01:35,465 --> 01:01:37,219
返すのを忘れたようです
それはそこに戻ります

830
01:01:37,244 --> 01:01:38,639
本当に皮肉ですね。

831
01:01:38,663 --> 01:01:40,028
彼らと連絡が取れません...

832
01:01:40,029 --> 01:01:43,152
...だって、私はただそうすべきだから
学校とトレーニングの往復。

833
01:01:43,189 --> 01:01:44,833
私を見ないでください。

834
01:01:44,858 --> 01:01:47,035
もしそうなら母は私を殺すだろう
彼は私がここにいるのを知っています。

835
01:01:47,036 --> 01:01:48,537
マロリーはどうですか？
彼に連絡してもいいですか？

836
01:01:48,538 --> 01:01:50,092
彼女はダンスのレッスンを受けています。

837
01:01:50,127 --> 01:01:52,656
それに、彼は1つだけ持っていました
車の運転を学ぶことを許可する。

838
01:01:52,745 --> 01:01:54,747
ブルースに電話してもいいと思います。

839
01:01:54,747 --> 01:01:56,218
いいえ。/
いいえ、いいえ。

840
01:01:56,243 --> 01:01:58,060
父が店にいる。

841
01:01:58,133 --> 01:02:01,164
彼は遠くないところにいます。彼はできる
道具を持ってきてください。

842
01:02:02,149 --> 01:02:04,235
よし、このタイヤを外そう。/
やあ、お父さん。

843
01:02:04,235 --> 01:02:06,751
私はダニーと一緒です、そして...
友人です。

844
01:02:06,812 --> 01:02:09,931
それを交換するためにあなたの助けが必要です
禁止、折り返し電話してください。

845
01:02:10,667 --> 01:02:13,288
それで今私は友達ですか？

846
01:02:13,309 --> 01:02:15,379
そうだといい。

847
01:02:18,829 --> 01:02:22,337
ねえ、お父さん。/あなたはどこにいるの？
あなたは誰の車を運転しますか？

848
01:02:22,338 --> 01:02:24,272
長い話ですが、
説明できます。

849
01:02:24,273 --> 01:02:26,400
<i>タイヤに問題がありますか?</i>

850
01:02:26,709 --> 01:02:29,145
<i>もしかしたらお手伝いできるかもしれません。</i>/
それは一体何ですか？

851
01:02:29,146 --> 01:02:31,772
あれは誰？誰が叫んでる？/
忘れてください、お父さん、

852
01:02:31,797 --> 01:02:33,081
オートクラブが到着しました。
私は行かなければならない。

853
01:02:33,082 --> 01:02:35,464
いや、いや、ジェームズ、
電話を切らないでください...

854
01:02:35,508 --> 01:02:37,753
猫は持っていると思います
今バッグから出しました。

855
01:02:37,754 --> 01:02:40,203
またはロボットがバッグから出ています。

856
01:02:40,656 --> 01:02:42,224
それは悪いことですか？
わかった。

857
01:02:42,225 --> 01:02:43,888
これはあなたのロボットですか？

858
01:02:43,913 --> 01:02:47,529
はい、そう思います。
彼の名前はF.R.E.D.I.。

859
01:02:47,530 --> 01:02:51,580
このことについて誰が知っていますか?/
何もありません。私たち3人だけです。

860
01:02:51,605 --> 01:02:53,535
そしてパーマー博士。それであなたは
他の人には言わないでください。

861
01:02:53,536 --> 01:02:55,406
ちょっと待って。
パーマー博士とは誰ですか?

862
01:02:55,406 --> 01:02:57,056
<i>博士。パーマーは私の創造主です</i>

863
01:02:57,056 --> 01:02:58,695
<i>警告を受けました
彼から...</i>

864
01:02:58,695 --> 01:03:00,429
<i>...次のことをお勧めします
アラクナコープ</i>を去りました

865
01:03:00,454 --> 01:03:01,777
警告?

866
01:03:01,778 --> 01:03:04,212
何の警告ですか？
これは危険ですか？

867
01:03:04,213 --> 01:03:05,952
<i>フレディ危険ではありません。</i>

868
01:03:05,952 --> 01:03:07,582
<i>私の仕事は次のとおりです
人々を助ける</i>

869
01:03:07,583 --> 01:03:09,161
<i>お手伝いできます。</i>

870
01:03:09,179 --> 01:03:11,386
私？私を助けたいですか？

871
01:03:11,387 --> 01:03:13,333
やるべきことをやれよ、F.R.E.D.I.

872
01:03:16,359 --> 01:03:18,293
タイヤがパンクしているようです。

873
01:03:18,330 --> 01:03:20,391
スペアタイヤは持ってきますか？

874
01:03:20,391 --> 01:03:23,198
それは私に話しかけます。/
それから答えてください。

875
01:03:23,241 --> 01:03:25,941
スペアタイヤはあるのですが…

876
01:03:25,941 --> 01:03:28,848
でも私は持っていない
ジャッキまたはタイヤレンチ。

877
01:03:28,901 --> 01:03:30,714
<i>問題ありません。</i>

878
01:03:33,609 --> 01:03:36,834
これを見ましたか？/
信じられない。

879
01:03:43,887 --> 01:03:45,487
いいえ、いいえ、いいえ/
やめて、何をしているのですか？

880
01:03:45,488 --> 01:03:48,312
何が問題ですか？
これはすごいですね。

881
01:03:48,312 --> 01:03:51,373
危険じゃないって言ったよね。/
私はF.R.E.D.Iと言った。有害ではありません。

882
01:03:51,373 --> 01:03:54,013
人を知りません
彼を探している人。

883
01:03:54,046 --> 01:03:57,026
それであなたは困っているんです。/
私たち。

884
01:03:57,898 --> 01:04:01,138
私たちは困っています。/
何？

885
01:04:01,138 --> 01:04:03,960
実は今、あなたは
私たちと同じくらい知識があります。

886
01:04:03,990 --> 01:04:08,174
いいえ...私があなたを連れて行きます...
これでもう帰れるよ。

887
01:04:08,208 --> 01:04:10,413
残念ながらもう手遅れです
そのために。

888
01:04:15,470 --> 01:04:16,943
お願いします。

889
01:04:16,979 --> 01:04:19,630
いいえ、大丈夫です、必要です
オクタン価の高いもの。

890
01:04:19,656 --> 01:04:21,294
大変な日ですか？

891
01:04:21,337 --> 01:04:25,527
不確実なものを追いかける
街の端から端まで。

892
01:04:25,528 --> 01:04:28,330
あなたは私たちの言うことを信じないでしょう
今日は正門を見てください。

893
01:04:28,331 --> 01:04:31,803
誤納品です、インターンさん
迷って迷惑なティーンエイジャー。

894
01:04:31,821 --> 01:04:33,869
十代の若者たちがここに来ますか？

895
01:04:33,870 --> 01:04:35,245
彼らは何を望んでいますか？

896
01:04:45,377 --> 01:04:46,823
<i>修理が完了しました。</i>

897
01:04:46,848 --> 01:04:48,178
<i>メーカーは...</i> を推奨しています

898
01:04:48,178 --> 01:04:50,604
<i>...速度を制限します
最大 80 km/h</i>

899
01:04:50,653 --> 01:04:53,154
ありがとう。/
<i>どういたしまして、ナタリー。</i>

900
01:04:53,155 --> 01:04:55,824
彼はすごいですよね？/
<i>警告、オメガ エラー。</i>

901
01:04:55,825 --> 01:04:57,692
<i>セル電力 30%。</i>

902
01:04:57,693 --> 01:05:00,020
<i>ブレードが開く危険があります。</i>

903
01:05:01,287 --> 01:05:03,205
何が起こったのでしょうか？

904
01:05:03,255 --> 01:05:06,726
わかりません、今日で2回目です。
何か問題が発生しました。

905
01:05:06,726 --> 01:05:09,173
だからこそ、私はそうしなければなりません
パーマー博士を見つけてください。

906
01:05:09,213 --> 01:05:10,825
今すぐ。

907
01:05:12,435 --> 01:05:15,140
顔認識の実行

908
01:05:24,854 --> 01:05:27,233
ファットタイヤバイクショップ

909
01:05:30,881 --> 01:05:33,911
はい。/<i>見てほしいのですが
パーマーが中にいる場合</i>

910
01:05:33,969 --> 01:05:35,538
わかりました。

911
01:05:54,650 --> 01:05:56,712
パーマー博士？

912
01:05:59,266 --> 01:06:01,173
あなたがここにいるのは知っています。

913
01:06:03,020 --> 01:06:04,805
来て。

914
01:06:04,861 --> 01:06:06,846
出てきて

915
01:06:10,633 --> 01:06:12,599
パーマー博士？

916
01:06:21,920 --> 01:06:24,000
パーマー博士、さあ！

917
01:06:24,044 --> 01:06:26,604
ブロディです。

918
01:06:26,677 --> 01:06:28,934
これはあなたの友達です。

919
01:06:33,258 --> 01:06:36,174
彼はそこにいるのか、いないのか？

920
01:06:37,827 --> 01:06:39,361
わかりました、スケーターの子供。

921
01:06:39,362 --> 01:06:41,429
なぜそうしたいのか知っていますか
その質問に対する答えは？

922
01:06:41,430 --> 01:06:43,798
どうすればいいのか知りたいから
私はあなたに対してどれほど怒っているでしょうか...

923
01:06:43,799 --> 01:06:45,012
先生？

924
01:06:45,012 --> 01:06:47,864
ちょっと。はい?/
これを見るべきだと思います。

925
01:06:47,930 --> 01:06:49,590
短いリストがあります
可能な場所のリスト。

926
01:06:49,590 --> 01:06:51,695
それから新しいものを探します。

927
01:06:51,834 --> 01:06:53,341
とてもいいですね、先生/
どのくらい短いですか？

928
01:06:53,342 --> 01:06:55,643
居住地住所は 3 つ。

929
01:06:55,644 --> 01:06:57,661
これについてどの程度確信していますか?

930
01:06:57,661 --> 01:06:59,071
案の定。

931
01:06:59,071 --> 01:07:00,413
確かに音は出ないね
かなり良いです。

932
01:07:00,413 --> 01:07:03,554
確かにそうですね、先生。
実際、私は100％確信しています。

933
01:07:03,578 --> 01:07:04,829
とても良い。

934
01:07:04,830 --> 01:07:07,827
聞いてください、あなたのパートナーのウィリアムズ
3つのアドレスを取得しました...

935
01:07:07,852 --> 01:07:09,393
...そうすれば彼はすぐにあなたにテキストメッセージを送ります
それはあなたのためです、

936
01:07:09,393 --> 01:07:11,785
そこで会ってほしいです
そしてこれを台無しにしないでください。

937
01:07:11,810 --> 01:07:12,994
わかりました、先生、
もうすぐそこに行きます。

938
01:07:12,995 --> 01:07:14,574
行きましょう。

939
01:07:14,663 --> 01:07:16,481
邪魔にならないようにしてください。

940
01:07:32,900 --> 01:07:34,550
何がそうでないのか知っていますか
分かりましたか？

941
01:07:34,550 --> 01:07:36,780
パーマーはどうやって知ったのか
私たちはどこにいるの？

942
01:07:36,780 --> 01:07:38,478
それとも私たちが危険にさらされている場合でしょうか？

943
01:07:38,478 --> 01:07:41,096
F.R.E.D.I.、何を教えてください
パーマー博士からのメッセージについて教えてください。

944
01:07:41,121 --> 01:07:44,482
受信したすべてのメッセージは、
秘密のメッセージシステム…

945
01:07:44,482 --> 01:07:46,861
...設定の知識なしで
私の手動プログラム。

946
01:07:46,862 --> 01:07:49,898
それで彼はあなたと話せますか？
秘密で？

947
01:07:49,899 --> 01:07:53,435
からのメッセージを受信できます
パーマー博士は半径16マイル以内にいます...

948
01:07:53,436 --> 01:07:55,437
...システムを使用する
秘密のコミュニケーション。

949
01:07:55,438 --> 01:07:57,038
つまり彼は近くにいるということだ。

950
01:07:57,039 --> 01:07:58,547
わかりましたが、その場合は、

951
01:07:58,547 --> 01:08:01,136
それなら受け入れてみませんか
彼からの別のメッセージ?

952
01:08:02,028 --> 01:08:04,076
彼が無事であることを願っています。

953
01:08:05,602 --> 01:08:08,076
今何をすればいいでしょうか？

954
01:08:21,705 --> 01:08:24,006
彼はレンタルの準備ができています、
そこに署名するだけです。

955
01:08:24,031 --> 01:08:25,696
やあ、お父さん。

956
01:08:25,901 --> 01:08:28,670
電話は4回、
5つのメッセージ、

957
01:08:28,670 --> 01:08:31,259
3 つの音声メッセージ。/
わかっています、ごめんなさい。

958
01:08:31,259 --> 01:08:33,474
お父さんに言いたいのね
ここで何が起こっているのですか？

959
01:08:33,535 --> 01:08:37,420
それを知るのは難しい
どこから始めるべきか。

960
01:08:37,533 --> 01:08:40,439
これを持って行きましょう
休憩室へ。

961
01:08:40,482 --> 01:08:42,501
それほど速くはありません。

962
01:08:42,537 --> 01:08:44,563
あなたは誰ですか？

963
01:08:44,687 --> 01:08:47,150
私はナタリーです。

964
01:08:47,169 --> 01:08:49,159
ナタリー。

965
01:08:49,212 --> 01:08:52,402
ナタリー、それは今までにない名前です
前に聞いたことがあります。

966
01:08:52,473 --> 01:08:54,462
私の名前を聞いたことがありますか？

967
01:08:54,463 --> 01:08:57,427
あれ、叫んでるの？
もちろん、それがあなたではないことを願っています。

968
01:08:58,033 --> 01:09:00,204
いや、いや、いや...
いいえ、先生、私ではありません。

969
01:09:00,229 --> 01:09:03,032
はい、それが私です。ただ...

970
01:09:03,057 --> 01:09:05,562
驚きました。
すべて問題ありません。

971
01:09:06,108 --> 01:09:08,576
つまり、すべて良いのですが、
すべてが安全です、

972
01:09:08,577 --> 01:09:10,434
ここには何もおかしなことはありません.../
OK、それだけです。

973
01:09:10,459 --> 01:09:12,296
お会いできてうれしいです。

974
01:09:16,282 --> 01:09:18,167
話しましょう。

975
01:09:24,525 --> 01:09:26,102
ダニーと私は森へ行きました、

976
01:09:26,127 --> 01:09:28,930
私たちは次のようなものを探しています
私たちは前の晩に見ました。

977
01:09:28,931 --> 01:09:34,565
この狩猟小屋を見つけました
そして中には寝袋が…

978
01:09:34,590 --> 01:09:37,478
...そしてF.R.E.D.I.その中にあります。
それで私はそれを取りました。

979
01:09:37,478 --> 01:09:39,036
無害だと思いました。

980
01:09:39,036 --> 01:09:42,475
それから、この科学者がいます。
パーマー博士、

981
01:09:42,508 --> 01:09:44,646
こういう人たちがいます
それを探しています、

982
01:09:44,647 --> 01:09:46,558
外出中なので…

983
01:09:46,558 --> 01:09:48,416
彼らはそれを受け取るだろうと思った
そしてそれを悪事に利用します。

984
01:09:48,417 --> 01:09:50,067
やあ、ウィリアムズ、送ったよ
最新の開発状況をお知らせします。

985
01:09:50,092 --> 01:09:52,120
パワーは16%ですが、
それはよくありません。

986
01:09:52,121 --> 01:09:54,591
16%、わかりますか？

987
01:09:54,653 --> 01:09:56,458
こんにちは、奥様。

988
01:09:57,304 --> 01:10:00,518
ちょっと待って、何？

989
01:10:00,585 --> 01:10:02,931
数名の政府関係者
私を探して私の家に来ました。

990
01:10:03,046 --> 01:10:07,068
ドライブ、
その後タイヤが漏れてしまい、

991
01:10:07,069 --> 01:10:09,116
そしてそれはお父さんが聞いたことです

992
01:10:13,415 --> 01:10:18,943
うわー、信じられない
これをすべて一人で行いました。

993
01:10:19,081 --> 01:10:21,539
なぜお父さんに言わなかったのですか？

994
01:10:21,570 --> 01:10:23,484
迷惑をかけたくないのです。

995
01:10:23,485 --> 01:10:25,625
お父さんに迷惑をかけたくないですか？

996
01:10:25,650 --> 01:10:28,509
ご存知のように、ビジネスでは
家、お店など。

997
01:10:28,528 --> 01:10:31,363
聞いて、ジェームズ、お父さんは知っている
状況は困難ですが、

998
01:10:31,418 --> 01:10:34,822
そしてお父さんは少し気が散ってしまった
最近、

999
01:10:34,822 --> 01:10:38,454
でも考えてほしい
お父さんに全部話せます。

1000
01:10:38,492 --> 01:10:41,680
空飛ぶロボットも話す
数十億ドルの価値がある？

1001
01:10:41,680 --> 01:10:45,216
そう、空飛ぶロボットもしゃべるのです
数十億ドルの価値があります。

1002
01:10:45,267 --> 01:10:47,240
私の人生には他に何もない...

1003
01:10:47,267 --> 01:10:49,903
...比較するとどちらが重要ですか
あなた自身、わかりますか？

1004
01:10:51,108 --> 01:10:53,297
彼に会いたいですか？

1005
01:10:53,334 --> 01:10:54,985
はい。

1006
01:10:58,478 --> 01:11:01,462
聞いてください、私は本当にそうです
これについては知りません、いいですか？

1007
01:11:01,520 --> 01:11:04,115
もし.../
あなたが怖がっているのはわかります。

1008
01:11:04,145 --> 01:11:07,314
大丈夫ですよ。/
いいえ。

1009
01:11:13,476 --> 01:11:16,070
F.R.E.D.I.、こちらは私の父、ランディです。

1010
01:11:16,071 --> 01:11:18,831
<i>こんにちは、ランディ、
はじめまして</i>

1011
01:11:18,887 --> 01:11:21,843
<i>着信。</i>/
誰から?

1012
01:11:21,844 --> 01:11:24,525
アンディ・パーマー博士/
パーマー博士？

1013
01:11:24,565 --> 01:11:27,313
<i>こんにちは、ジェームズ。確かにそうだね
たくさんの質問があります。</i>

1014
01:11:27,337 --> 01:11:28,949
<i>私もあなたのためにそうします。</i>

1015
01:11:28,949 --> 01:11:30,806
<i>でも時間があまりない
賭け金は非常に高くなります。</i>

1016
01:11:30,806 --> 01:11:32,726
<i>それでは、早速本題に入りましょう。</i>

1017
01:11:33,570 --> 01:11:35,742
ここに来ました
できるだけ早く。

1018
01:11:35,825 --> 01:11:38,026
この車、見ましたよ
監視カメラの映像に…

1019
01:11:38,027 --> 01:11:39,540
...私が見ていたところ
研究室からのカメラ。

1020
01:11:39,583 --> 01:11:40,895
やめて！

1021
01:11:40,896 --> 01:11:42,549
後でお互いに話しましょう
彼におめでとうを伝えてください。

1022
01:11:42,575 --> 01:11:45,390
あなたは、万が一に備えて裏口を守ってください
誰かが逃げようとしている。

1023
01:11:45,390 --> 01:11:47,051
さあ、早く。

1024
01:11:49,452 --> 01:11:51,139
話をさせてください。

1025
01:11:51,140 --> 01:11:52,907
これでうまくいきますか?

1026
01:11:52,908 --> 01:11:55,156
<i>そうすべきだと確信しています
信じてください</i>

1027
01:11:55,156 --> 01:11:59,498
パーマー博士、保釈してほしいです
子どもたちが安全でいられるように。

1028
01:11:59,498 --> 01:12:01,149
最善を尽くします。

1029
01:12:01,150 --> 01:12:03,084
フレディここにも
あなたを安全に保ちます。

1030
01:12:03,085 --> 01:12:06,220
<i>彼はハンドリングに優れています
悪い状況でのリスク</i>

1031
01:12:06,221 --> 01:12:08,457
<i>だから助けを求めてください
必要なときにいつでも。</i>

1032
01:12:08,517 --> 01:12:10,799
<i>わかった、みんな知ってるよ
計画は？</i>

1033
01:12:11,700 --> 01:12:13,670
<i>3 人が近づいてきました。</i>

1034
01:12:13,691 --> 01:12:16,528
<i>後ろに 1 人、
2 人が正面玄関に向かって</i>

1035
01:12:16,553 --> 01:12:17,942
ここで待っててください。

1036
01:12:22,389 --> 01:12:26,137
ある男性のようです
スーツにとても怒っています。

1037
01:12:26,566 --> 01:12:29,507
そして、ある女性は、
彼は仕事が嫌いのようだ。

1038
01:12:29,507 --> 01:12:31,112
<i>グラントとその部下です。</i>

1039
01:12:31,113 --> 01:12:32,701
<i>彼らは F.R.E.D.I. のためにやって来ました。</i>

1040
01:12:32,701 --> 01:12:34,281
<i>今こそ行動を起こす時です。</i>

1041
01:12:38,689 --> 01:12:41,079
ランディ・ナッシュさん、お願いします。

1042
01:12:42,632 --> 01:12:43,981
ランディ・ナッシュ？

1043
01:12:44,040 --> 01:12:46,611
はい、猫、行ってもいいですよ
ランチ、ありがとう。

1044
01:12:46,658 --> 01:12:48,683
ファットタイヤへようこそ、
何を助けることができますか?

1045
01:12:48,683 --> 01:12:50,953
私たちが話したいのは
あなたの息子、ジェームズ。

1046
01:12:50,977 --> 01:12:52,167
ジェームス？何について？

1047
01:12:52,168 --> 01:12:56,552
私たちは彼がそうしていると確信しています
非常に危険な機械です。

1048
01:12:56,622 --> 01:12:58,339
ごめんなさい、あなたは誰ですか？

1049
01:12:58,340 --> 01:13:01,852
これは国家安全保障の問題です。/
国土安全保障。

1050
01:13:01,949 --> 01:13:05,653
いいよ、見たいよ
識別マーク。

1051
01:13:10,664 --> 01:13:14,471
兵器組立工場。/
これは非常に秘密の仕事です。

1052
01:13:14,496 --> 01:13:18,281
何が考えさせられるのか
ジェームズが持っていたら…

1053
01:13:18,281 --> 01:13:21,537
何？このマシン。/
機械。

1054
01:13:22,072 --> 01:13:25,933
どうすれば抜け出せるでしょうか
人目につかずにここから？

1055
01:13:25,994 --> 01:13:27,835
捕まるのが心配ですか？

1056
01:13:27,836 --> 01:13:30,327
まで罰せられます
あなたは50歳です。

1057
01:13:31,807 --> 01:13:35,376
ほら、もういないよ
それを気にしてください...

1058
01:13:35,377 --> 01:13:38,101
いいですか？ただしたいだけです
正しいことをしてください。

1059
01:13:38,180 --> 01:13:40,531
さて、それで、計画は何ですか？

1060
01:13:41,182 --> 01:13:42,635
フレディ?

1061
01:13:42,669 --> 01:13:44,335
<i>送信の準備中
ラジオメッセージ</i>

1062
01:13:44,335 --> 01:13:46,714
<i>音声模倣の有効化。</i>

1063
01:13:46,736 --> 01:13:49,190
<i>ブロディ?</i>/
何が間違っているのでしょうか？

1064
01:13:49,215 --> 01:13:50,820
<i>子供たちは逃げました</i>

1065
01:13:50,820 --> 01:13:52,725
<i>彼らは北へ走っていきました、
すぐに彼らを追いかけます</i>

1066
01:13:52,768 --> 01:13:54,610
<i>さあ、急いでください!</i>

1067
01:13:55,308 --> 01:13:56,764
頑張れ、F.R.E.D.I.

1068
01:13:56,765 --> 01:13:59,033
<i>ありがとう、ジェームズ。</i>/
よし、さあ。

1069
01:13:59,034 --> 01:14:01,068
<i>私たちの使命は危険であることが判明しました。</i>

1070
01:14:01,069 --> 01:14:03,564
<i>まず、安全対策です。</i>

1071
01:14:16,474 --> 01:14:18,771
<i>非常用電源をオフにします。</i>

1072
01:14:20,333 --> 01:14:22,017
いいえ、もうだめです。

1073
01:14:22,069 --> 01:14:24,807
OK、そんな時間はない、
今すぐ行きましょう。

1074
01:14:25,933 --> 01:14:29,505
この写真は外で撮ったものです
今日の私たちの建物。

1075
01:14:30,451 --> 01:14:33,909
どこにあるか知っていますか
あなたの息子さんは？

1076
01:14:33,934 --> 01:14:36,204
彼はたまたまそこにいるのですか？
パーマー博士のこ​​とを言いましたか？

1077
01:14:36,229 --> 01:14:37,705
いえ、言えません。

1078
01:14:37,706 --> 01:14:39,774
彼はとても危険な人だ。

1079
01:14:39,775 --> 01:14:41,638
はい、先ほども言いましたが、
私は彼について何も知りませんが、

1080
01:14:41,663 --> 01:14:43,601
そして私もきっとそうだと思います
ジェームスと一緒に。

1081
01:14:45,301 --> 01:14:48,082
本当に話し合う必要がある
あなたの今のお子さん、ナッシュさん。

1082
01:14:48,083 --> 01:14:50,494
これを強調しておきます。来てるよ
直感に従って私の店へ…

1083
01:14:50,519 --> 01:14:52,614
...そして息子と話したいのですが
まだ未成年の人は...

1084
01:14:52,638 --> 01:14:55,772
...戦争機械について
何が足りないの？来て。

1085
01:14:56,413 --> 01:14:59,008
あなたの働く意欲のなさ
同じことが反逆罪とみなされる可能性があります。

1086
01:14:59,008 --> 01:15:00,835
私を脅さないでください。

1087
01:15:00,902 --> 01:15:02,797
私に関する限りでは、
あなたが証明できる唯一のことは...

1088
01:15:02,798 --> 01:15:05,248
...もし彼が有罪なら
車の中にいた。

1089
01:15:05,340 --> 01:15:07,232
それは何ですか？

1090
01:15:07,777 --> 01:15:09,775
ブロディ、何してるの？
見ましたか？

1091
01:15:09,775 --> 01:15:11,205
<i>どういう意味ですか?</i>

1092
01:15:11,206 --> 01:15:13,179
<i>彼らは逃げたと言いましたね
北に向かって</i>

1093
01:15:14,466 --> 01:15:16,236
どちらが北でしたか？

1094
01:15:16,261 --> 01:15:18,246
何？それは私ではありません。
私は何も言いませんでした。

1095
01:15:18,247 --> 01:15:20,008
パック。

1096
01:15:20,073 --> 01:15:22,150
どこにも行かないよ。/
私の邪魔をしないでください。

1097
01:15:22,151 --> 01:15:24,921
動きません。/
私の邪魔をしないでください。

1098
01:15:24,946 --> 01:15:27,047
マジで？/
邪魔にならないようにしてください。

1099
01:15:35,591 --> 01:15:37,098
来て。

1100
01:15:42,909 --> 01:15:45,021
何を待っていますか?

1101
01:15:45,109 --> 01:15:46,619
来て。

1102
01:15:51,699 --> 01:15:53,452
本気ですか？

1103
01:15:59,830 --> 01:16:01,748
私を待っててください！

1104
01:16:07,316 --> 01:16:09,135
ブロディ、最新情報を教えて？

1105
01:16:09,154 --> 01:16:11,200
<i>話すことができません。私たちは
自転車に乗る</i>

1106
01:16:11,235 --> 01:16:12,764
自転車に乗りますか？

1107
01:16:12,788 --> 01:16:15,349
なぜ自転車に乗っているのですか？
ご存知のとおり、忘れてください。

1108
01:16:15,361 --> 01:16:17,765
数値は下がってきています。
あなたは... こんにちは？

1109
01:16:34,473 --> 01:16:38,459
<i>私たちの可能性
78.6% を捕獲</i>

1110
01:16:38,460 --> 01:16:41,452
<i>危険です、F.R.E.D.I.
すぐに消耗する</i>

1111
01:16:41,452 --> 01:16:44,365
<i>保護プロトコルをオフにします。</i>/
完璧なタイミング。

1112
01:16:44,366 --> 01:16:46,041
私たちは別れなければなりません。

1113
01:17:02,250 --> 01:17:03,782
これを終わらせる時が来た。

1114
01:17:03,824 --> 01:17:06,253
先生、脇に下がってください。

1115
01:17:06,317 --> 01:17:07,989
国土安全保障。

1116
01:17:07,990 --> 01:17:10,178
彼はただの子供です、
彼はただの子供だよ！

1117
01:17:10,192 --> 01:17:12,063
何してるの？
彼はどんどん遠ざかっていった。

1118
01:17:12,087 --> 01:17:13,690
急いで彼を追いかけてください。

1119
01:17:14,689 --> 01:17:16,806
邪魔にならないようにしてください。何？/
いいえ、出てきました！

1120
01:17:16,828 --> 01:17:19,041
私はこれに同意しません。
やめました。

1121
01:17:19,041 --> 01:17:20,840
どういう意味ですか、辞めたんですか？
止めることはできません。

1122
01:17:20,865 --> 01:17:22,236
行き過ぎました。

1123
01:17:22,237 --> 01:17:24,547
私に背を向けることはできません。

1124
01:17:24,649 --> 01:17:26,607
あなたは解雇されました！

1125
01:17:26,608 --> 01:17:28,869
わかります、私にはできません
これを一人でやってください。

1126
01:17:28,894 --> 01:17:31,346
あなた、あなたの名前は何ですか?/
ブロディ、先生。

1127
01:17:31,347 --> 01:17:34,696
さあ、ブロディ。
この子を捕まえましょう。

1128
01:17:36,151 --> 01:17:38,578
自転車に乗っている太った人たちはそこに行きましょう！

1129
01:18:30,706 --> 01:18:32,538
パーマー博士？

1130
01:18:32,541 --> 01:18:34,067
やったね。

1131
01:18:34,102 --> 01:18:36,168
急いでください、時間があまりありません。

1132
01:18:36,223 --> 01:18:37,645
彼らは私たちのすぐ後ろにいます。

1133
01:18:37,646 --> 01:18:39,176
誰かが必要です
ドアを塞いでいる。

1134
01:18:39,176 --> 01:18:41,671
バックパックを開けてください。/
ちょっと聞かせてください...

1135
01:18:47,089 --> 01:18:49,421
あなたの助けが必要です。

1136
01:19:21,398 --> 01:19:23,464
あなたにはそれが正しく見えますか？

1137
01:19:24,447 --> 01:19:27,588
再確認してほしい
この数字、わかりますか？

1138
01:19:40,620 --> 01:19:42,865
彼らは中にいると思います。

1139
01:19:52,193 --> 01:19:54,655
わかった、偉い人、そうするよ
これを開いてください。

1140
01:19:54,655 --> 01:19:57,804
わかりました、先生/
横に回ってみます。

1141
01:20:10,862 --> 01:20:13,949
下り坂になりました。下り坂になりました。

1142
01:20:19,159 --> 01:20:21,150
何をしましょうか？

1143
01:20:22,140 --> 01:20:24,762
指示に従ってください。
コードを入力しました。

1144
01:20:25,188 --> 01:20:27,086
友達？

1145
01:20:27,136 --> 01:20:29,543
あと30秒必要です。

1146
01:20:37,726 --> 01:20:39,136
２％ですよ。

1147
01:20:39,180 --> 01:20:41,200
早く何とかしてくれ！

1148
01:20:42,089 --> 01:20:44,066
さあ、さあ、さあ…

1149
01:20:44,777 --> 01:20:46,608
急がなければなりません。

1150
01:20:48,917 --> 01:20:50,798
パーマー、あなたがそこにいるのはわかっています。

1151
01:20:51,841 --> 01:20:53,283
彼が来ます!

1152
01:20:53,364 --> 01:20:54,915
1%ですよ。

1153
01:20:54,920 --> 01:20:56,367
もう少し。

1154
01:20:56,438 --> 01:20:58,400
やめて、やめて、やめて…

1155
01:21:02,290 --> 01:21:03,867
完了！

1156
01:21:03,932 --> 01:21:06,061
止まってしまった。

1157
01:21:07,911 --> 01:21:10,989
止まってしまった。止まってしまった。

1158
01:21:21,639 --> 01:21:23,917
これについてはよろしいですか?

1159
01:21:23,982 --> 01:21:25,755
私は準備ができています。

1160
01:21:29,218 --> 01:21:30,903
引く。

1161
01:21:36,934 --> 01:21:38,468
ここ！

1162
01:21:38,531 --> 01:21:40,289
返してください。

1163
01:21:42,854 --> 01:21:44,598
それはここではありません。

1164
01:21:44,599 --> 01:21:46,285
ロボットはここにはいない！

1165
01:21:52,570 --> 01:21:58,255
何回言わなきゃいけないの
絶対負けなかったら？

1166
01:21:59,754 --> 01:22:02,230
ゲームオーバー、真っ暗。

1167
01:22:02,292 --> 01:22:04,087
絶対にあげないよ
フレディあなたへ。

1168
01:22:04,112 --> 01:22:06,122
あなたはそれを与えます。

1169
01:22:06,655 --> 01:22:08,157
来て。

1170
01:22:08,187 --> 01:22:09,877
それは私に任せてください。

1171
01:22:09,923 --> 01:22:11,692
来て。

1172
01:22:11,693 --> 01:22:13,327
私たちは何者かになれる
一緒に、

1173
01:22:13,328 --> 01:22:15,267
私たちはひとつになれる、
私たちは一つのチームになれるのです。

1174
01:22:15,272 --> 01:22:17,211
あなたと私だけ。

1175
01:22:17,532 --> 01:22:21,895
私の美しい小さな作品。

1176
01:22:21,920 --> 01:22:24,211
<i>シーケンスをアクティブにする
自滅</i>

1177
01:22:24,236 --> 01:22:25,902
ちょっと待ってください。

1178
01:22:25,933 --> 01:22:27,342
あなたは...

1179
01:22:27,356 --> 01:22:28,956
スイッチを切らなかったんですか？

1180
01:22:28,964 --> 01:22:31,601
これでは、私たちは皆死ぬことになります。/
私たちは死にません。

1181
01:22:31,626 --> 01:22:35,954
私たちの中にはプログラムに参加している人もいるから
戦争ではなく、守るために。

1182
01:22:44,190 --> 01:22:46,069
<i>さようなら、ジェームズ。</i>

1183
01:23:05,083 --> 01:23:06,947
フレディ！

1184
01:23:06,948 --> 01:23:08,723
ご愁傷様です。

1185
01:23:23,290 --> 01:23:24,985
あなたは私の赤ちゃんを台無しにしました！

1186
01:23:24,985 --> 01:23:27,586
私たちは二人とも核細胞を知っています
フレディ危険にさらされます。

1187
01:23:27,586 --> 01:23:29,403
これは単なる失敗した実験です。

1188
01:23:29,404 --> 01:23:32,042
あなたは実験の失敗者です。
私はあなたを破壊します。

1189
01:23:32,042 --> 01:23:34,117
ねえ、ボス？行かなければなりません。

1190
01:23:34,117 --> 01:23:36,983
黙れ！言わないでね
どうすればいいですか？

1191
01:23:38,020 --> 01:23:40,646
さあ行こう。
私はあなたを破壊します。

1192
01:23:50,769 --> 01:23:52,326
あなただけだと思ってた
それを無効にします。

1193
01:23:52,327 --> 01:23:54,995
ごめんなさい、ジェームズ。
危険すぎます。

1194
01:23:54,996 --> 01:23:57,237
なぜそんなことをしたのですか？
キットも同意した。

1195
01:23:57,237 --> 01:24:00,273
それが唯一の方法です、信じてください。

1196
01:24:08,156 --> 01:24:11,176
彼はいなくなってしまった、お父さん。彼はいなくなってしまった。/
大丈夫です。問題ない。

1197
01:24:27,362 --> 01:24:29,431
こんにちは、ジェームス。/
やあ。

1198
01:24:31,469 --> 01:24:33,174
ナタリー。

1199
01:24:36,871 --> 01:24:38,565
AI？

1200
01:24:38,590 --> 01:24:41,041
いつ頃から興味がありましたか？
ロボットで？

1201
01:24:41,042 --> 01:24:43,124
最近の趣味です
見つけた。

1202
01:24:43,147 --> 01:24:46,412
彼は夢中なんです。
それは実際にはかなり甘いです。

1203
01:24:46,964 --> 01:24:50,572
ナッシュさん、それは認めます
とても感動しました。

1204
01:24:54,180 --> 01:24:55,656
ありがとう。

1205
01:25:11,711 --> 01:25:15,629
閉店しました！
すべては売らなければなりません

1206
01:25:28,225 --> 01:25:29,953
何？

1207
01:25:42,756 --> 01:25:44,295
うちの子。

1208
01:25:53,178 --> 01:25:55,450
3か月後

1209
01:25:55,453 --> 01:25:58,308
<i>分かった、行かなければなりません。
今夜会いましょう</i>

1210
01:25:58,354 --> 01:26:00,310
わかりました、また会いましょう、ナタリー。

1211
01:26:12,791 --> 01:26:14,208
フレディ?

1212
01:26:14,225 --> 01:26:16,043
こんにちは、ジェームス。

1213
01:26:16,044 --> 01:26:17,552
どうしてそうなるのでしょうか？

1214
01:26:17,577 --> 01:26:21,575
<i>博士。パーマーには計画があった
私の最初のプロトタイプ</i>

1215
01:26:21,576 --> 01:26:23,370
<i>彼は私の思い出をダウンロードしました
礼拝堂で</i>

1216
01:26:23,390 --> 01:26:26,046
何？これはクレイジーです。

1217
01:26:26,047 --> 01:26:29,016
<i>私は 100% 機能しています。</i>

1218
01:26:29,017 --> 01:26:30,841
すごいですね。

1219
01:26:30,841 --> 01:26:32,690
なぜ彼は私に教えてくれなかったのですか
それとも私の父？

1220
01:26:32,717 --> 01:26:35,822
彼はそれは危険すぎると思った
私がどこにいるのかを伝えるために。

1221
01:26:35,823 --> 01:26:37,858
では、なぜここにいるのですか？

1222
01:26:37,859 --> 01:26:42,328
パーマー博士が危険にさらされています。
彼は私たちの助けを必要としています。

1223
01:26:47,630 --> 01:26:52,630
スルタンガンテング.com
信頼できるオンライン ギャンブル エージェント

1224
01:26:52,654 --> 01:26:57,654
新規会員ボーナス 50%
5% の毎日入金ボーナス

1225
01:26:57,678 --> 01:27:02,678
最大15%のキャッシュバックボーナス
カジノロールオーバーボーナス 0.8%


